آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 (رشته انسانی) - درس هفتم | آزمون شماره 973

هذا الصّفّ جاهزٌ طول العام الدّراسيّ: این کلاس در طول سال تحصیلی آماده است!

قد أُنتِج تلك البِضاعةُ في هذا المَصنع: آن کالا را در این کارخانه تولید کرده اند!

إنّ أمّي العزیزة فَهّامة في جمیع المجلات: مادر عزیزم در همۀ زمینه ها بسیار فهمیده است!

اِعلَموا بأنّ اللّه یَسکن في القلوب المَکسورة: بدانید که خدا در دل های شکسته شده سکونت دارد!

أُکرّم والدي العزیزَ بالاحترام له و العمل بنصائحه!

إذا تعلّم أخي هذه الحرفة المُفیدة لا یضیّع عمره! 

صدیقي تصادم بسیّارة و النّاس نقلوه إلی المستشفی! 

لا یسمع صوتُ ذلک المُتکلّم الحاذق لإنّ صوته ضعیفٌ جدّاً!

أحسِن: فعل أمر ـ للمخاطب ـ مزید ثلاثي بزیادة حرفین اثنین / فعل  و الجملة فعلیّة 

تُحبّ: مضارع ـ للمخاطب ـ ثلاثي مزید (من باب «تفعیل») / فعل و  مع فاعله جملة فعلیّة 

یُحسن: للغائب ـ مزید ثلاثيّ (ماضیه علی وزن «أفعل») ـ مجهول / فعل و مع فاعله المحذوف جملة فعلیّة 

ك: اسم ـ ضمیر متّصل للمخاطبة ـ مبنيّ / مجرور بحرف الجرّ؛ «إلیك»: جارّ و مجرور  

أُنزَلُ – یُنهِبون – احتُرِمُ 

اُنزِلَ – یُنْهَبون – اُحتُرُمَ

أُنزِلُ – یُنهَبون – اُحتُرِم       

أُنزِلَ – یُنهَبونَ – اُحتُرِمَ

و هرگز کسانی را که در راه خدا مردند ، کشته شده مپندارید!
 

و آنان را که در راه خداوند کشته می پندارید ، حتماً مردگان هستند!
 

و هرگز مرده مپندارید کسانی را که در راه خدا کشته شده اند!
 

و هرگز کسانی را که در راه خداوند کشتند، مرده نمی پندارید!