آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - درس سوم | آزمون شماره 2758

خير الكلام ما قلّ و دلّ!
 

فكّر ثمّ تكلّم تسلم من الزّلل!

 

لا تُحدِّث بما تخاف تكذيبه!
 

الكلام المُدلَّل مع الفكر له التأثير الأكبر!

 

هرکه دروغ بگوید، پس باید بداند که تا ابد نمی‌تواند آن را از دیگران مخفی نگه‌ دارد چون روزی دروغش بر ملا خواهد شد! 

هرکس دروغ بگوید، باید بداند که برای همیشه قادر نخواهد بود آن را مخفی کند و روزی دروغ او  بر دیگران آشکار می‌شود! 

هرکه دروغگوست، باید این را بداند که برای همیشه قادر به مخفی کردنش نیست و روزی دروغش برای دیگران آشکار می‌شود! 

کسی که دروغ می‌گوید، می‌داند که تا ابد قادر به مخفی کردن آن نخواهد بود و یک روزی دروغگویی‌اش بر دیگران ثابت می‌شود! 

اگر کسی از شما از روی نادانی کار زشتی را انجام دهد، سپس توبه کند و اصلاح کند، پس بی گمان او بخشنده و مهربان است!  

هرکس از شما کار بدی را از روی نادانی انجام داد، سپس پس از آن توبه کرد و اصلاح نمود، پس همانا او آمرزنده و مهربان است!  

هرکس از روی نادانی کارهای زشتی را انجام دهد، و بعد از آن توبه نماید و آن را اصلاح کند، پس همانا او بخشنده و مهربان است! 

چنانچه کسی از شما کار بدی را از روی نادانی مرتکب شد، سپس توبه نمود و اصلاح کرد، پس بی گمان او بخشنده و مهربان است!

چون تيم ها در اين مسابقه مساوی شدند تيمی كه گل هايش بيشتر است به مرحلۀ بالاتر خواهد رفت!

به دليل تساوی دو تيم در اين مسابقه آن تيمی كه گل بيشتری دارد به مرحلۀ بالا خواهد رفت!

به خاطر برابر شدن دو تيم در اين مسابقه هر تيمی كه گل های بيشتری دارد به مرحلۀ بالاتر خواهد رفت!

به دليل برابری دو تيم در اين مسابقه هر تيمی كه گل هايش بيشتر است به مرحله ای بالاتر خواهد رفت!

 الحَکم ما قبل الهدف بسبب التّسلّل :  رفضَ
 

 تعال نذهب إلی الملعب : اِذهَب
 

 ذهَبنا إلی الملعب قبل أن یمتلئَ بالمُتفرّجینَ :  یفرُغ
 

سوف نتخرّج السّنة القادمة من المدرسة:  الماضیة