شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - عربی، زبان قرآن 1

عیّن الصحیح:

لا یُشركِ الإنسان بالله لأنّه یغفر کلّ الذنوب إلّا أن یُشرَك به: انسان به خداوند شرک نمی‌ورزد، چرا که او تمام گناهان را می‌بخشد، مگر آنکه به او شرک ورزیده شود!

ألاحظتَ ذاك الغیم الأسود في السماء قبل نزول المطر: آیا آن ابر سیاه را قبل از بارش باران ندیدی؟!

إنّما الفخر لعقل ثابت و علینا أن نعلمها: افتخار تنها به خردی استوار است و ما باید آن را بدانیم!

أتعجّب من أنّ الأسماك المنتشرة لیست متعلّقة بالمیاه المجاورة: تعجّب می‌کنم از اینکه ماهیان پخش شده، متعلّق به آب‌های مجاور خود نیستند!

«لطفاً این پیراهن را عوض کن، زیرا آن بسیار کوتاه است»:

رجاءً بَدِّلی هذا القمیص، لِأنَّها قصیرةُ جدّاً.

رجاءً، بَدِّل هذهِ الفُستانِ، لِأنَّهُ صغیرٌ جدّاً.

رجاءً، بَدَّل هذا القمیص، لِأنَّهُ قصیرةٌ جِدّاً.

رجاءً، بَدِّلْ هذا القمیص، لأنَّهُ قصیرٌ جدّاً.

عیّن الخطأ عن مفهوم هذه العبارة: «النّاس نیامٌ، فإذا ماتوا انْتَبَهوا!»

آگاهی مردگان پس از مرگ

مرگ ناگهانی و زودهنگام مردم

بیداری از خواب غفلت

غفلت انسان پیش ازمرگ

«صَدیقي! یجب أن تأتي بأدلّة أحسن یُقنَع من یَستمع إلیها!»: دوست من! ....... ، عیّن الترجمة الصحیحة:

تو باید دلایل نیکویی بیاوری که هر که آن‌‌ها را شنید، قانع گردد!

باید دلایل بهتری بیاوری که قانع شود کسی‌که به آن‌‌ها گوش می‌دهد!

باید دلایل بهتری بیاوری تا کسی را که به آن‌‌ها گوش می‌دهد، قانع کنی!

باید با بهترین دلایل بیایی که کسی را که به آن‌‌ها گوش می‌کند، قانع سازی!

«کتاب‌های بسیاری از زندگی این بزرگان نوشته شده است!»: عیِّن الصّحیح:

الکتب الّتي قد کُتبت عن حیاة هؤلاء العظماء کثیرة!

قد کاتَبت کتب عدیدة عن هؤلاء العظماء و حیاتهم!

قد أُلّفت کتب عدیدة عن حیاة هؤلاء العظماء!

هُناک کتب کثیرة أُلّفت عن حیاة هؤلاء العظماء!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - عربی، زبان قرآن 1 | آزمون شماره 4884

جست و جو

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - عربی، زبان قرآن 1 | آزمون شماره 4884

جست و جو

ساخت آزمون

ساخت آزمون