شرکت در آزمون آنلاین آموزش قرآن نهم - آموزش قرآن نهم

ترجمه‌ی کدام ترکیب نادرست است؟

بیدهِ المُلک: به دست اوست فرمانروایی

خَلَقَ المَوتَ و الحَیاة: آفرید مرگ و زندگی را

لِیَبلُوَکُم: تا بیازماید شما را

ما کنّا: آن‌چه بودیم

معنی صحیح عبارت قرآنی زیر در کدام گزینه آمده است؟ «وَ مَن یَتَّقِ اللهَ یَجعَل لَه مخرجاً»

و هر کس تقوا داشته باشد خداوند برای او راه نجاتی قرار می‌دهد.

و چه کسی تقوای الهی پیشه کرد و خدا برایش محل خروج قرار داد.

و هر که پرهیزکار باشد راه نجاتی می‌یابد.

و هر که تقوای الهی داشته باشد، راه خروجی را یافته است.

ترجمه صحیح عبارت قرآنی «لِیُدخلَ المومنینَ» کدام گزینه است؟

برای اینکه مومنان داخل شوند.

برای واردکردن مومنان

که داخل کند مومنان را

تا وارد کند مومنان را

کدام گزینه ترجمه صحیح عبارت قرآنی «فَلا خوفٌ عَلیهم و لا هُم یَحزنون» است؟

پس نه ترسی بر ایشان است و نه آنها اندوهگین می‌شوند.

پس نیست ترس بر آن‌‌ها و ایشان غمگین می‌شوند.

پس ایشان نمی‌ترسند و هرگز ناراحت نمی‌شوند.

پس نه امیدی دارند و نه اندوهگین می‌شوند.

معنای کدام عبارت قرآنی صحیح است؟

وَ یَرزُقُه: به او روزی می‌دهد

اَصحابِ السّعیرِ: اهل بهشت

لِیَبلُوَکم: تا شما تلاش کنید

قد جَعَلَ اللّهُ: قطعا خداوند قرار می‌دهد

شرکت در آزمون آنلاین آموزش قرآن نهم - آموزش قرآن نهم | آزمون شماره 4949