شرکت در آزمون آنلاین
عربی هشتم
-
عربی هشتم
| آزمون شماره 9377
کدام عبارت درست ترجمه نشده است؟
«یبحثُ الفرسُ الصغیر عن الحلّ لِحَمْل هذه الحقیبة.» ترجمهی درست کدام است؟
«یبحثُ الفرسُ الصغیر عن الحلّ لِحَمْل هذه الحقیبة.» ترجمهی درست کدام است؟
متن زیر را بخوانید و به سؤالات با توجّه به متن پاسخ دهید.
تَخرُج عصفورة من عشّها فی مزرعة کبیرةٍ و تَقُول لثلاثة فراخِها: «یا فراخی، علیکنّ بمُراقبة حرکات صاحب المزرعة. ماذا یقولُ و ماذا یفعلُ؟»
فی الیوم الأوّل قالت الفراخ: «صاحب المزرعة طَلَبَ المساعدةَ من جیرانه لجَمْعِ القَمح. علینا بالفرار!» اُمّ الفراخ قالت: «لا، نحن فی أمان فی عشّنا.»
فی الیوم الثانی قالت الفراخ: «صاحب المزرعة طلب المساعدة من أقربائه لجمع المحصول. علینا بالفرار!» قالت الاُمّ: «نحن فی أمانٍ.»
فی الیوم الثّالث قالت الفراخ: سَمِعنا أنّ صاحب المزرعة یقول: «سأبدأ بجمع القمح بنفسی غداً.»
خافت الاُمّ و قالت: «الآن علینا بالمهاجرة!»
«عندما یعتمد الإنسان علی غیره لایفعل شیئاً مهمّاً و عندما یعتمد علی نفسه؛ یَقدِرُ علی کلّ شیءٍ.»
لماذا طلب صاحب المزرعة المساعدة؟
