شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس چهارم

عیّن الخطأ للفراغات:

کلّ شخص یلعب ......... ه فی الفلم بمهارة! (دَور)

الحاجّ ......... الحجر الأسود بالکعبة الشریفة! (اِستعانَ)

عندی ......... من الطبیب، رجاءً أعطنی هذه الأدویة! (وصفة)

کلّ شیء ......... إذا کَثر إلّا الأدب! (یَرخصُ)

نستنبط من النصّ:

الّذي یأکل مِن سَعیِه و مُحاوَلته فهو سعیدٌ!

المُفلِسُ مَن أفلَسَه الدهرُ و ساعدَهُ الناسُ!

ما صادَ الأسدُ صیداً إلّا و شارَکَه آخرُ في الأکلِ!

کُلُ مَن تَرَکَ مَدینتَه یَحصلی علی جمیع غایاته!

«انَّ اللّٰه لا یُحبُّ کلّ معجب بنَفسه، إذن علینا أن تبتعد عن العُجب و الکبر إبتعاداً!» عیّن الترجمة الصحیحة:

قطعاً خداوند هر انسان خودپسندی را دوست ندارد، پس ما از کبر و خودپسندی بسیار دوری می ورزیم!

همانا اللّٰه هر خودپسندی را دوست ندارد، بنابراین ما باید حتماً از خودپسندی و غرور دوری کنیم!

قطعاً خداوند همهٔ خودپسندان را دوست ندارد، بنابراین ما قطعاً از کبر و خودپسندی دوری می‌کنیم!

همانا اللّٰه هر خودپسندی را دوست ندارد،‌ پس بر ماست که کبر و خودپسندی را از خودمان دور نماییم!

عیّن الخطأ:

بعض النّاس یجهرون بعیوب الاٰخَرین بینما لا یهتمّون بعیوب أنفسهم!: برخی از مردم عیب‌های دیگران را آشکار می‌کنند در حالی که به عیب‌های خودشان توجه نمی‌کنند!

قد تقدّم العلماء المسلمون فی المجالات المختلفة تقدّماً تعترف به الجوامع الغربیّة!: دانشمندان مسلمان در زمینه‌های مختلف به گونه‌ای پیشرفت کرده‌اند که جوامع غربی به آن اعتراف می‌کنند!

فی یوم من الأیّام جاء به أبواه إلی أمیرالمؤمنین (ع)!: در روزی از روزها پدرش با او نزد امیرمؤمنان (ع) آمد!

یُصاد الحوت لإستخراج الزیت من کبده لصناعة موادّ التجمیل!: نهنگ برای استخراج روغن از کبدش برای ساخت مواد آرایشی شکار می‌شود!

عیِّن الخطأ حسب التوضیحات:

المُعَرَّب: المفردات التی دَخَلَت الی اللغة العربیّة.

الرَّمل: الحجارة الصغیرة توجد فی الفلوات و شاطی‌ء البحر.

الضّائر: شخص فات ما بیده من الأموال.

الوَطْأَة: أثر یبقی علی الارض بعد المشي.