شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس پنجم

1

«به خدا قسم، کسی که در سخنان خود دروغ بگوید دچار پشیمانی خواهد شد!»:

‌ «قسماً بالله من یکذبون في أحادیثه یُصیب بالندامة!»

‌ «و الله من یکذب في أقواله فسوف تحلّ به الندامة!»

‌ «قسماً بالله من یکذب في قوله یُصاب بالندامة!»

‌ «و الله من یکذب في حدیثه تحلّ به الندامة!»

2

عيّن الخطأ:

البومة: طائرٌ لا تتحرّك عيناه، ولكنّه يستطيع أن يُحرّك رأسة في كلّ جهةٍ يشاء!

الأعشاب الطّبّيّة: هي الّتي تُستعمل للوقاية من الأمراض المختلفة عادةً بواسطة بعض الحيوانات!

الدّوام: السّاعات الّتي يعمل فيها العمّال و الموظّفون!

العميل، الّذي يعمل لمصلحة العدوّ أمام عيون الاّخرين!

3

عیّن الصحیح في الترجمة:

«لا تبتعدْ عنّا لأنّ هذه الطائرة تتحرّک و لا تفذف إلیها الحجر»:

از ما دور نشو زیرا این هواپیما حرکت می‌کند و به سویش سنگ پرتاب نکن!

از ما دور نمی‌شوی زیرا این قطار حرکت می‌کند و به سویش سنگ پرتاب نکن!

از ما دور نشو برای این‌که این هواپیما حرکت‌کننده است و ممکن است به تو سنگ پرتاب شود!

از ما دور نشو برای این‌که این هواپیما حرکت می‌کند و به سوی تو سنگ پرتاب می‌کند!

4

عیّن الخبر موصوفاً:

الأسماک المضیئة مصابیح البحر!

الصّدق طریق ابتعادنا عن السّیئات!

الحماقة الکبری أن تغرق في المدح و الذّمّ!

هذا جوّال أعطاه لي صدیقي یوم میلادي!

5

فی أیِّ عبارة ما جاء المُبتدأ:

«أللّٰهُ نورُ السّماواتِ و الأرضِ»

أشجع النّاس مَن غلب هواه!

«لا یُکَلِّفُ اللّٰهُ نفساً إلاّ وسعَها»

«کُلُّ شی‌ءٍ هالک إلاّ وجهَه»

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس پنجم | آزمون شماره 3720