شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم

در کدام گزینه کلمه‌ی ناهماهنگ وجود ندارد ؟

اُستُروا – أخَذوا – أَکَلوا – کَتَبوا

أنهار – قَوافِل – عُدوان – فَساتین

حَدیقَة – شَجَرَة – غابة – زَهرَة

أصفَر – أبیَض – أسوَد – أفضَل

توضیح کدام واژه نادرست است؟

حَفلَة ← اجتماعُ عددٍ من الناسِ لفرحٍ!

صَوم ← الإمتناعُ عَنِ الطّعامِ و الشّرابِ لفریضةٍ دینیةٍ!

مُزدحِم ← صفةٌ للمکان المَملوءِ بالأشخاصِ و الأشیاءِ!

نشیط ← الطالبُ الّذی یرسُبُ فِی الامتحانات!

ترجمه درست عبارت زیر کدام است؟

«کانت میاه البحر هادِئَةً، فجأَة ظَهَرَ سحابٌ فی السَّماءِ، ثمَّ عَصَفَتْ ریاحٌ شدیدةٌ فأصابت سَفینتُهُم صَخرَةً»

آب دریا آرام بود ناگهان ابر در آسمان ظاهر شد، سپس باد‌های شدیدی وزید، پس تخته‌سنگی به کشتی‌شان برخورد کرد.

آب‌های دریا آرام بود، ابری در آسمان ناگهان آشکار شد، سپس باد‌های شدیدی شروع به وزیدن کرد، سپس تخته‌سنگ به کشتی آن‌ها برخورد کرد.

آب‌های دریا آرام بود، ناگهان ابری در آسمان آشکار شد، سپس بادهای شدیدی وزید، پس کشتی آن‌ها به تخته‌سنگی برخورد کرد.

آب دریا آرام بود، ابری در آسمان ناگهان آشکار شد، سپس باد‌های شدیدی وزید، سپس تخته‌سنگ به کشتی آن‌ها برخورد کرد.

ترجمه کدام جمله درست است؟

إنّی بِما تَعْملونَ عَلیمٌ

⟵

قطعاً من به آن‌چه می‌دانید، دانا هستم.

مَضی یَومان، فما وَجَدوا أحَداً فِی الْجَزیرةِ

⟵

دو روز گذشت، پس کسی را در جزیره نیافتند.

یا شباب، عَلَیْکُمْ بالْمُحاولةِ

⟵

ای جوان تلاش کردن بر شما واجب است.

اَلْعاقِلُ مَنْ یَعْرِفُ خَیْرَ الشَّرَّیْنِ

⟵

عاقل کسی است که بهترین شر را می‌شناسد.

ترجمه کدام عبارت نادرست است؟

جَلَبنا الهدایا لِصدیقنا العزیزِ: هدیه‌ها را برای دوست عزیزمان آوردیم.

(وَاصْبِر عَلَی ما یَقولونَ): و بر آنچه می‌گویند صبر کن.

کانَتِ القَریَةُ صَغیرةً وَ جمیلةً: روستای کوچک زیبا بود.

حَضَرَت مُدَرِّسَتُها فی حَفلَةِ زَواجِها: معلمش در جشن ازدواجش حاضر شد.

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم | آزمون شماره 10610