شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 - درس سوم

«لیت کلّاً منّا یقدر أن یلجأ إلی أُمّه إذا تؤلمه صعوبات الدهر!»:

‌ ای کاش وقتی سختی‌های روزگار ما را به درد می‌آورد هر یک از ما قادر بودیم به مادر خود پناه ببریم!

‌ کاش هر یک از ما بتواند هنگامی که روزگار سخت او را به درد می‌آورد به آغوش مادرش پناه ببرد!

‌ ای کاش هر یک از ما بتواند به مادرش پناه ببرد وقتی سختی‌های روزگار او را به درد می‌آورد!

‌ کاش همۀ ما می‌توانستیم هرگاه سختی‌های روزگار ما را به درد می‌آورد به مادر خود پناه ببریم!

عیّن العبارة الّتی جاءت فیها کلمتان متضادتان.

قد یَضُرُّ الشیء نرجو منه أن ینفعنا.

اللهُمّ کما حسّنتَ خَلقی فَحَسِّن خُلُقی.

فی السَّنَة القادمة تنمو تلک الجوزة و تصیر شجرةً.

لیس شیءٌ أثقلَ فی المیزان من الخُلُق الحَسَن.

«أما شاهدت هدفاً سجّله مهاجم إیرانيّ في المباراة النّهائیّة، الهدف کان أجمل هدف رأیته في عمري!»:

آیا گلی که مهاجم ایرانی در مسابقۀ نهایی به ثبت رساند ندیدی؟ آن زیباترین گلی بود که در زندگی ام دیدم!

آیا ندیدی گلی را که یک مهاجم ایرانی در مسابقۀ فینال به ثمر رساند؟ آن گل زیباترین گلی بود که در عمرم دیدم!

آیا آن گلی که مهاجم ایران در مسابقۀ نهایی به زده بود ندیده ای؟ گلی که زیباترین گلی است که در عمرم دیده ام!

آیا هنوز گلی را که توسط مهاجمی ایرانی در رقابت نهایی به ثمر رسیده ندیدی؟ آن گل زیباترین گلی بود که در عمرم دیده ام!

عیّن ما لایشتمل علی النّکرة:

الحکومة مهتمّة بالمحافظة علی نظافة البیئة!

لیست الأمانة مختصّة بردّ الاموال لأصحابها!

عمّال مصنع إشترکوا في التّعلیمات لیزیدوا تجربة!

سأل التّلمیذ معلّمه عن الإمتحان لیعلم تاریخه!

عیِّن ما لیس فیه معرفة:

نوم علی علم خیر مِن صَلاة علی جَهْل.

رأیتَ اُمّ سعیدٍ فی السّوقِ.

قُبَّة قابوس فی قائمة التُّراثِ العالَمیّ.

خیرُ الکلامِ ما قَلَّ وَ دَلَّ.

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 - درس سوم | آزمون شماره 1975