شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - درس اول

عیّن العبارة الّتی ما جاء فیها اسم التفضیل:

إذا ملک الأراذل هلک الأفاضل!

شرّ النّاس مَن لا یجتنب الخیانة و لا یعتقد الأمانة!

أعوذ باللّٰه مِن شرّ الّذی یدعونی إلی المعاصی!

أغنی الغنیّ من لم یکن للحرص أسیراً!

(... وَ جادِلهُم بِالّتي هِیَ أحسَنُ إنَّ رَبَّکَ هوَ أعلَمُ بمَن ضَلَّ عَن سبیلهِ ...) عیّن الصحیح في ترجمة الاٰیة الکریمة:

... و مجادله کنید با آن‌چه که بهترین است زیرا پروردگار تو می‌داند که چه کسی از راهش گمراه شده است.

... و بحث کن با راهی که آن نیکوتر است، همانا پروردگار تو داناتر است به آن‌که از راهش گمراه شده است.

... و ستیز کن به وسیله‌ی آن‌‌چه نیکو است، به درستی که پروردگار داناتر است به کسی‌که از راه راست گمراه گشته است.

... و گفتگو کن با آن‌‌که بهتر است در حالی‌که پروردگارت داناتر است نسبت به کسی‌که از راه خدا گم شده است.

عیّن اسم تفضیل یختلف في التّرجمة:

سیحصل شبابنا علی أعلی الدرجات العلمیّة!

إنّ هؤلاء العلماء من أنفع عباد اللّٰه في العالم!

من النّاس من یُجالس أعلم النّاس و ینتفع بها!

لم نجد شیئاً أثقل في المیزان من الخُلق الحسن!

لا یستنتج من النّصّ:

دور الأب مهمّ فی تربیّة الأولاد!

عبودیّة اللّٰه أوّل ما ینبغی للإنسان أن یهتمّ به!

علی الاٰباء أن یتوجّهوا بدروس أبنائهم فقط!

کان لقمان رجلا حکیما و له إشتغال بمشاکل النّاس!

لماذا ما قالَ التَّاجرُ الحقیقةَ من الأوَّل؟ لأنَّه .......

کانَ یُریدُ أن لایقسِّم المبلغَ مع أحدٍ!

کانَ یَطلبُ أن تَحصل معرکةً بینَهُ و بینَ الاٰخَرین!

لم یَستلِمِ الزُّمردةَ مع المبلغ!

وَجَدَ القاضي مُتِعاوِناً معَ الفلاّحِ في الکِذْب!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - درس اول | آزمون شماره 792