شرکت در آزمون آنلاین آموزش قرآن نهم - درس نهم: سوره های تغابن و ملک

ترجمه‌ی کلمه‌ی خواسته شده در عبارت «و قالوا لَو کنّا نَسمَعُ اَو نعقِلُ» کدام است؟

اگر گوش شنوا داشتیم.

هر کس گوش شنوا داشته باشد.

اگر گوش می‌دادیم.

اگر گوش می‌دهیم.

ترجمه‌ی عبارت «قد جَعَلَ اللّٰه لِکُلِّ شَیٍ قدراً» کدام است؟

قطعاً قرار داد برای خدا هر چیزی را اندازه‌ای

قطعاً قرار می‌دهد خدا برای هر چیزی اندازه‌ای

قطعاً خداوند اندازه‌ها را بهتر می‌داند

قطعاً قرار داد خدا برای هر چیزی اندازه‌ای

ترجمه‌ی کدام ترکیب نادرست است؟

و مَنْ یَتَّقِ اللّٰه: و هرکس تقوای خدا داشته باشه

و یَرزُقُه: و روزی می‌دهد او را

یَجْعَلْ لَهُ مَخرَجَاً: قرار می‌دهد برای او راه نجات

فَهُوَ حَسبُهُ: پس او کافی است

ترجمه «وَ منَ یَتَّقِ اللّهَ یَجعَل لَه مَخرجاً» در کدام گزینه آمده است؟

و هرکس تقوا داشته باشد خداوند برای او راه نجاتی قرار می‌دهد.

و چه کسی تقوای الهی پیشه کرد و خدا برایش محل خروج قرار داد.

و هر کس که پرهیزکار باشد راه نجاتی می‌یابد.

و هر که تقوای الهی داشته باشد، راه خروجی را یافته است.

ترجمه‌ی کدام گزینه درست است؟

جَزاءً بِما کانوا یَعمَلون: پاداشی است به خاطر آن‌‌چه انجام داده بودند.

وَ لا تَستَوِی الْحَسَنَةُ وَ لاَ السَّیِّئَة: و مساوی نیست کارهای خوب و بد.

هذا بَصائِرُ لِلنّاسِ وَ هُدَی وَ رَحْمَةٌ: این بینشی برای مردم و هدایت آن‌ها و رحمت است.

لِیَبْلُوَکُم اَیُّکُم اَحْسَنُ عَملاً: تا بیازماید شما را که کدام‌یک از شما عمل بهتری دارد.

شرکت در آزمون آنلاین آموزش قرآن نهم - درس نهم: سوره های تغابن و ملک | آزمون شماره 7016