شرکت در آزمون آنلاین عربی هفتم - الدَّرسُ الثّانی

کدام ترجمه صحیح است؟

خَیرُ النّاسِ أَنفَعُ النّاسِ: بهترین مردم کسی است که به مردم سود برساند.

ما هذه؟ هذه جائزةٌ ذَهَبیَّةٌ لِلفائزِ الأَوَّلِ: آن چیست؟ آن جایزه‌ای طلایی برای برندة اول است.

مَن فی الغُرفَة؟ الضُّیوفُ فی الغرفَةِ: چه کسانی در اتاق هستند؟ مهمانان در اتاق هستند.

أَینَ البِنتانِ؟ أَمامَ السَّیّارَةِ: دختران کجا هستند؟ پشت ماشین.

ترجمه کدام عبارت صحیح است؟

جوّالٌ أُمی هُناکَ: تلفن همراه مادرم این‌جاست.

الاولادُ جَنبَ البَحرِ و هُم مسرورونَ: دختران کنار خانه هستند و آنان شاد هستند.

کَم یوماً أیامُ الأسبوع؟: روزهای هفته چند روز است؟

فی المَکتبةِ کتابانِ علمیانِ: در مدرسه دو کتاب علمی است.

ترجمه کامل جمله مقابل کدام است؟ «عَلَیْک بِالشُّکرِ»

باید شکرگزار باشی

تو باید شکرگزار باشی

شکرگزار باش

همه موارد

عبارت «الوَحدةُ خَیرٌ مِن .......» با کدام گزینه کامل می‌شود؟

مُجالِسَةُ الأصدِقاء

جَلیسِ السّوء

الایمان

الشَیطان

ترجمهٔ کدام‌یک از عبارت‌های زیر نادرست است؟

قیمةُ البیت في شارع «بهاران» غالیةٌ و نحنُ ساکنونَ هناکَ: قیمت خانه در خیابان «بهاران» گران است و ما آن‌جا ساکن هستیم.

علیکُم بالخروج من هذا الصّفِّ، لأِنَّ عَدَدَ الطّلاّبِ کثیرٌ هنا: شما باید از این کلاس خارج شوید، زیرا تعداد دانشآموزان این‌جا بسیار است.

عَیشُ هولاء المسافرینَ مع أصدقائهم خیرٌ مِن الوحدة: زندگی این مسافران با دوستانشان، بهتر از تنهایی است.

من هو کاتِبُ کتابِ «الحِکمِ النّافعة»؟ فیه عِبَرٌ للنّاس: نویسندهٔ کتاب «حکمت‌های سودمند» کیست؟ آن برای مردم عبرتآمیز است.

شرکت در آزمون آنلاین عربی هفتم - الدَّرسُ الثّانی | آزمون شماره 3645