شرکت در آزمون آنلاین
عربی نهم
-
عربی نهم
| آزمون شماره 4381
ترجمهی کدام عبارت صحیح است؟
ترجمهی درست کدام است؟ «ابتَدَأ عامٌ دراسیٌّ آخَر و ذَهبَ طلّابٌ کثیرونَ و طالباتٌ کثیراتٌ إلی المَدارسِ فی مَدینتِنا!»
اگر بخواهیم جملهی «تَیأسینَ مِن رَحمةِ اللهِ بعضَ الأحیانِ!» را به شیوهی نهی بنویسیم، کدام گزینه بهدست میآید؟
جملههای . . . و . . . و . . .، بهترتیب، مربوط به کلمات «کلب»، «حدیقةُ الحیوانات» و «ثقیل السمع» میباشند.
الف) مکان یذهب إلیه الناس و یشاهدون فیه حیوانات مختلفة
ب) السعیُ و الإجتهاد، و مواصلة العمل للنَّجاحِ فی الحیاة
ج) حیوان یحرس أموال الناس
د) الذی لایَسمَعُ جیّداً