شرکت در آزمون آنلاین علوم و فنون ادبی 1 - درس یکم: مبانی تحلیل متن | آزمون شماره 31662

با کفر زلفت ای جان، ایمان چه کار دارد / وآنجا که دردت آمد، درمان چه کار دارد (به‌کارگیری ردیف فعلی دشوار)

سریر فقر تو را سرکشد به تاج رضا / تو سر به جیب هوس درکشیده‌ای به خطا (توجه بیشتر به آرایه‌های ادبی)

شاهنشه مایی تو و بگلربگ مایی / هرجا که گریزی، بر ما باز بیایی (وجود لغت ترکی در شعر)

نیزه کشید آفتاب حلقه ‌مه در ربود / نیزه این زرّ سرخ حلقه آن سیم ناب (فراوانی ترکیبات نو)

مباش در پی آزار و هر چه خواهی کن / که در شریعت ما غیر این گناهی نیست (تأکید بر آزار نرساندن به دیگران)

او را به چشم پاک توان دید چون هلال / هر دیده جای جلوۀ آن ماه‌پاره نیست (تأکید بر داشتن چشم و درون پاک برای درک معشوق)

دل به امّید صدایی که مگر در تو رسد / ناله‌ها کرد در این کوه که فرهاد نکرد (زاری عاشق در هجران معشوق)

درد عشق از تندرستی خوش‌تر است / گر چه بیش از صبر درمانیش نیست (عشق، موجب تندرستی است)