شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس چهارم

«فی بعض الأوقات ستُؤلمنا مشاکل من لا یُغیّرون سلوکهم فی الحیاة عندما نسمعها!»:

در بعضی اوقات هنگامی که مشکلات کسی که در زندگی، رفتار خود را عوض نمی‌کند، می‌شنویم ما را آزار می‌دهد!

گاهی اوقات، مشکلات آنان که رفتارشان در زندگی عوض نمی‌شود، ما را به درد خواهد آورد، اگر از آنها بشنویم!

در بعضی اوقات با مشکلات کسانی که رفتارشان را در زندگی خود تغییر نمی‌دهند به درد خواهیم آمد، وقتی که بشنویم!

گاهی وقت‌ها مشکلات کسانی که رفتار خود را در زندگی تغییر نمی‌دهند، ما را به درد خواهد آورد هنگامی که آن را می‌شنویم!

عیّن الخطأ فی قراءة الکلمات:

یُسمِّی النّاسُ هذِهِ الظّاهرة الطبیعیّة «مطر السّمکِ»!

اِنْکَسَرَ ضوءُ الشَّمسِ فی قَطَراتِ الماءِ الصَّغیرَةِ عندَ نزولِ المَطَرِ!

یَشاهِد النّاسُ ظاهِرةً عَجیبَةً و السَّماءُ تُمْطِرُ أسماکاً!

الفرسُ قادرٌ علی النَّوم واقفاً علی أقدامِهِ!

عیّن الصحیح:

«یؤکّد القرآن علی حُریّة العقیدة و یقول: (لا إکراه في الدّین)»

قرآن به آزادی عقیده تأکید می‌کند و می‌گوید: هیچ اجباری در دین نیست!

قرآن به عقیده آزاد احترام می‌گذارد و می‌گوید: هیچ اجباری در دین نیست!

قرآن به آزادی عقیده تأکید می‌کند و می‌گوید: هیچ اجباری در دینِ اسلام نیست!

قرآن به عقیده آزاد داشتن تأکید کرده و می‌گوید: هیچ اجباری در دین نیست!

أ یشکر التّلامیذ معلّمیهم في موقعه؟ عیّن الخطأ:

نعم، یشکرونهم حین تعلُّمهم!

لا، إنّهم یشکرون معلّمیهم بالتّأخیر!

نعم، یشکرونهم عندما یتعرّفون علی أشیاء أکثر من الدّنیا!

لا، التلامیذ یُحسنون إلی معلّمیهم حین تعلّمهم!

«کیف یُصدّق النّاس الکلام الّذي یسمعونه ولکن ما شاهدوا شیئاً منه!» عیّن الترجمة الصحیحة:

چگونه مردم سخن را تا بشنوند باور می‌کنند ولی چیزی از آن ندیده‌اند!

مردم چگونه سخنی را که می‌شنوند ولی چیزی از آن ندیده‌اند باور کنند!

مردم چگونه سخنانی را که بشنوند باور می‌کنند ولی چیزی از آن ندیده‌اند!

چطور می‌شود که مردم سخن را که می‌شنوند و چیزی از آن ندیده‌اند باور می‌کنند!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس چهارم | آزمون شماره 2158