شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس اول

1

«غَرسُ أشجار ذات غصون نضرة مثمرة یجری أجره لصاحبه و إن کان میِّتاً!»:

کاشتن درخت با شاخههایی تر و تازه و بارده، پاداشش برای صاحب آن حتی اگر مرده باشد، جاری است!

با کاشتن درختانی که شاخههای تر و تازه و میوه‌دار دارند، پاداشی برای صاحب آن جاری میشود، اگر چه بمیرد!

کاشت درختانی که دارای شاخههایی با طراوات و ثمرده هستند، اجرش برای صاحبش جاری است هر چند مرده باشد!

کاشتن درختانی تر و تازه که ثمر میدهند، اجرش برای صاحب آن حتی وقتی بمیرد، جاری میشود!

2

عیّن عبارة جاء فیها صفة:

توقّفت القافلة قرب حدیقة فی مدینة شیراز!

یا بنتی، اِبتسمی للحیاة فإنّ الحیاة جمیلة جدّاً!

اشتریتُ حاسوباً لولدی و سمحت له بالدّخول فی الإنترنت!

علیکم أن تستخدموا الأمثال فی کلامکم الیومیّ!

3

عیّن الأصحّ و الأدقّ في الجواب للترجمة أو المفهوم أو التعریب:

«ما نزّل اللّٰه علی رسوله من القرآن هو شفاء لنا»:

خدا بر رسول خود از قرآن نازل نکرد مگر این‌که آن شفاء ما باشد!

آن‌چه خدا بر رسولش از قرآن نازل کرد برای ما شفا است!

خدا بر پیامبر خویش از قرآن چیزی نازل ننمود که برای ما شفا نباشد!

آن‌چه خدایمان بر پیامبر خود از قرآن نازل کرده است برای ما درمان است!

4

«عیّن الخطأ في توضیح الکلمات»:

الغیم: بخار متراکم في السماء ینزل منه المطر.

الشمس: جذوتها مستعرة، فیها ضیاء و بها حرارة منتشرة.

الشررة: من الأحجار الجمیلة الغالیة ذات اللون الأبیض.

الفستان: من الملابس النّسائیّة ذات الألوان المختلفة.

5

عیّن الصحیح عن الأفعال فی العبارات:

هؤلاء البنات لا تکتبن الواجبات بسرعة!

سوف نکتب هذه التمارین فی دفاترنا الیوم الماضی!

یا زمیلتی، أکتبْ ما تقول المعلّمة علی ورقتک!

بعض العلماء کانوا یکتبون رسالاتهم علی لوحات حجریّة!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - درس اول | آزمون شماره 4043