شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم

کدام عبارت درست ترجمه شده است؟

«هاتان البنتان، صابِرتان.»: این‌ها دو دختر شکیبا هستند.

«أولئک الرِّجال، جالسون فی الصّفّ.»: آن مردان در کلاس نشسته‌اند.

«هؤلاء النساء، واقفات جنب الجدار»: اینان زنانی هستند که کنار در ایستاده‌اند.

«ذلک اللّاعب، فائز فی المسابقة.»: این بازیکن در مسابقه برنده شد.

کدام عبارت درست ترجمه نشده است؟

«یا زمیلاتی إلی أین تذهبنَ بعد اُسبوعین؟»: ای هم‌کلاسی‌های من، دو هفته‌ی بعد به کجا می‌روید؟

«سنلعب کرة المنضدة فی السّاحة بعد دقائق.»: دقایقی دیگر در حیاط تنیس روی میز بازی خواهیم کرد.

«أبحث عن مفتاح غرفتی و لا أجدهُ.»: دنبال کلید اتاقم می‌گردم و آن‌را نمی‌یابم.

«سیرجع هذا الرّجل إلی هُنا فی الشهر القادم.»: آن مرد در ماه آینده به آن‌جا برمی‌گردد.

کدام گروه از افعال درست ترجمه نشده‌اند؟

«ما ندمتُ»: پشیمان نشدم/ «شرحتُنَّ»: شرح دادید

«سوف نعمَلُ»: کار می‌کنیم/ «لا یَحزنُ»: غمگین نمی‌شوی

«فَرِحتِ»: شاد شدی/ «تَرحمانِ»: رحم می‌کنید

«لا أندِمُ»: پشیمان نمی‌شوم/ «لا تفرحُ»: شاد نمی‌شود

متن زیر را بخوانید و به سؤالات پاسخ دهید.

«الإیرانیّون خَدَموا اللّغة العربیّة کثیراً. «الفیروزآبادیّ» کَتَبَ معجماً فی اللّغة العربیّة اسمُهُ «القاموس المُحیط» و «سیبویه» کَتَبَ أَوّل کتاب کامل

فی قواعد اللّغة العربیّة اسمُهُ «الکتابُ».

أکثر أسماء الأولاد و البَنات فی العالم الإسلامیّ عربیّ.

الکلمات العربیّة کثیرة فی الفارسیّة و هذا بسبب احترام الإیرانیّین للُغة القرآن.»

کدام عبارت بر اساس متن نادرست است؟

قلیلٌ من أسماء الأولاد و البَنات فی ‌العالم الإسلامیِّ‌ عربیّ.

کتَبَ سیبَویه أوّل کتاب کامل فی قواعد اللّغة العربیّة.

کَتَبَ الفیروز آبادیّ مُعجماً فی اللّغة العَربیّة.

الإیرانیّون خَدَموا اللّغة العربیّة کثیراً.