شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 - درس پنجم

عیّن نوع «اللام» یختلف:

لا تیأس من رحمة الله، هذا هو ما قلته لصدیقی!

لتصبح سعیداً فی الدنیا و الآخرة فعلیک بالقرآن!

ذهبت إلی غرفة المدیر لأتکلّم معه عن برنامج الامتحانات!

قرّرنا أن نذهب إلی المکتبة لنطالع دروسنا!

«از دوستی کردن با دروغگو بپرهیز، که او چون سراب است!»:

إحذر المصادقة للكاذب، فهو كسراب!

إيّاك و مصادقةَ الكذّاب، فإنّه کالسّراب!

اِحذر أن صادقتَ الكاذب، فهو سراب!

إيّاك أن تُصادقُ الكذّاب، لأنَه السّراب؟

(عسی أن تحبّوا شیئاً و هو شرّ لکم) عیّن الأقرب إلی مفهوم الاٰیة:

(لن تنالوا البرّ حتّی تُنفِقوا ممّا تحبّونَ)

(عسی أن تَکرهوا شیئاً و هو خیر لکم)

(هل جزاء الإحسان إلاّ الإحسان)

قد یَضرُّ شيءٌ ترجو نفعه!

عیّن الخطأ في الحرکات:

عالِمٌِ یُنتَفَعُ بِعِلمهِ خَیرٌ مِن ألْفِ عابِدٍ!

اِعْلَم أنَّ اللّٰهَ یَبسُطُ الرِّزقَ لِمَن یَشاءُ!

کَیفَ یُمکِنُ لَهُم أنْ یَنجَحُوا في برامجِهِم!

عَلَینا أنْ لا نَتدخَّلُ في مَوضُوعٍ یُعرِّضَنا للتُّهَمِ!

«یجب أن یکون کلامنا لیّناً علی قدر عقول المُستمعین لکي یقنعهم و یکسب مؤدّتهم!» عیّن الترجمة الصحیحة:

سخنمان باید به اندازه‌ی ذهن‌های شنوندگان نرم باشد تا آن‌‌ها را قانع کند و دوستی‌شان را به دست آورد!

واجب است که به اندازه‌ی ذهن مخاطبان به نرمی سخن بگوییم تا آن‌ها قانع شوند و محبتشان جلب شود!

باید سخنانمان به اندازه‌ی ذهن مخاطبمان باشد تا به آن‌ها سود برساند و محبتشان جلب شود!

باید که سخنان به اندازه‌ی عقول مخاطبان نرم باشد تا سود برسانند و به آن‌ها مهربانی کنند!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 - درس پنجم | آزمون شماره 8930