شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 - درس چهارم

«لیت کلّاً منّا یقدر أن یلجأ إلی أُمّه إذا تؤلمه صعوبات الدهر!»:

‌ ای کاش وقتی سختی‌های روزگار ما را به درد می‌آورد هر یک از ما قادر بودیم به مادر خود پناه ببریم!

‌ کاش هر یک از ما بتواند هنگامی که روزگار سخت او را به درد می‌آورد به آغوش مادرش پناه ببرد!

‌ ای کاش هر یک از ما بتواند به مادرش پناه ببرد وقتی سختی‌های روزگار او را به درد می‌آورد!

‌ کاش همۀ ما می‌توانستیم هرگاه سختی‌های روزگار ما را به درد می‌آورد به مادر خود پناه ببریم!

عیّن ما یختلف في المفهوم:

مَن ساء خُلقه عذّبَ نفسَه!

اللّهمّ کما حَسَّنتَ خَلقي، فحَسِّن خُلقي!

لا تُعاشِر من ساء خلقه، و مَن لا يملك نفسه عند الغضب!

حُسن الخُلق لا یکفي للإنسان فعلیه اداء الواجبات ایضاً!

ایّ عبارة ماجاء فیها صفة مجرورة:

تعاهدوا الأمور الحسنة فإنّ اللّٰه یجزی المحسنین.

اُحبّ زیارة مدینة إصفهان الکبیرة لأنّها جمیلة جدّاً.

کلّ رکعة من صلاتنا الیومیّة تشمل رکوعاً و سجدتین.

کیف قرأت عشر صفحات من الکتاب فی ساعة واحدة.

عیّن الأصح و الأدقّ في الجواب للترجمة أو المفهوم أو التعریب:

«أخبر رسول اللّٰه (ص) الحاضرین في المسجد عن رجل قد دخل في زمرة الخیّرین بسبب اجتهاده المستمرّ»:

رسول اللّٰه (ص) به حاضران در مسجد در مورد مردی خبر داد که به سبب تلاش مستمرش در زمره خیّران داخل شده بود!

رسول خدا (ص) حاضران در مسجد را درباره شخصی خبر داد که به خاطر کوشش مداومش از جمله نیکوکاران به شمار میآید!

پیامبر خدا (ص) به حضور یافتگان در مسجد اطلاع داد که مردی به سبب تلاش پی‌گیرش وارد جمع خیّران شده است!

فرستاده اللّٰه (ص) به حضور یافتگان در مسجد خبر داد که یکی از اشخاص کوشش مستمری داشت و از زمره نیکوکاران به شمار آمد!

في أيّ عبارة وُصف المفعول بجملة؟

مَنْ یُسجِّل هدفاً یذهب إلی النّهائي.

قبر کوروش یجذب السیّاحَ یأتون من أقصی نقاط العالم.

أقرأ کلّ یوم أحادیث تُشجّع علی مکارم الأخلاق.

اُلِّفَت کتب تضمّ الکلمات الفارسیّة المعرّبة.

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 - درس چهارم | آزمون شماره 760