شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ الثّامِنُ -الاِعتِمادُ عَلَی النَّفْسِ

ترجمة کدام عبارت درست نیست؟

نَحنُ نَذْهَبُ إلی المسجِدِ و نَقرَأُ الصَّلاۀَ‌ و القرآنَ: ما به مسجد می‌رویم و نماز و قرآن می‌خوانیم.

یَخافُ الفَرسُ وَ یَسالُ بقرۀً واقِفَۀً جَنبَ البَحرِ: اسب ترسید و از گاوی که کنار رودخانه نشسته، می‌پرسد.

مَن شکَرَ فَأِنَّما یشکُرُ لِنَفسِه: هر کس تشکر کند، فقط برای خودش تشکر می‌کند.

أَذهَبُ إلی الجَبَلِ لِحفظِ نَظافَۀِ الطبیعَۀِ: برای حفظ پاکیزگی طبیعت به کوه می‌روم.

در کدام گزینه فعل به درستی به کار رفته است؟

اُختی لا تعَرفینَ اللّغة العربیة جیّداً

یَطبُخُ المرأتانِ طَعامَ السَّفرةِ العلمیّة

رَجَعَ إخوتی مِن جدّی

أیّها الأصدقاء، هَل یَعرِفونَ أنَّ خَلفَ الجِبال عالَماً آخَر؟

در کدام گزینه هر دو واژه درست ترجمه شده است؟

اَطعِمَة (غذا)، اَخشاب (چوبها)

اِستَلَمَ (دریافت کرد)، وَحید (به تنهایی)

حَربِیَّة (جنگی)، مَطابِع (چاپخانهها)

رِیاح (باد)، شابّ (جوانان)

«شما می‌شنوید» برای بیش‌تر از یک نفر در کدام گزینه درست تعریب (ترجمه به عربی) نشده است؟

أنتم تسمعون

أنتما تسمعان

أنتنّ تسمعنَ

أنتَ تسمع

ترجمه‌‌ی کدام جمله، درست است؟

کَتَبَ التّلامیذُ صَحیفَةُ اُسبوعیَّةً.

⟵

دانشآموزان روزنامه‌‌ی دیواری نوشتند.

نَعَم، أعْرِفُها، هِيَ بنتٌ ناجِحَةٌ.

⟵

بله، آیا او را می‌شناسی، او دختری موفّق است.

عِندي أخشابٌ کَثیرةٌ فِي الْمَخْزَنِ.

⟵

چوب‌های زیادی در انبار داریم.

الطلاّبُ یَدرُسونَ بِدِقّةٍ.

⟵

دانشجویان با دقّت درس می‌خوانند.

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ الثّامِنُ -الاِعتِمادُ عَلَی النَّفْسِ | آزمون شماره 930