شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 - درس ششم

عیّن ما فیه طلبٌ لعدم القیام بعملٍ:

﴿لکیلا تحزنوا علی ما فاتکم﴾

نصحهم الأستاذ و قال: من یکذبْ لا ینجح!

المؤمنون لا ییأسوا من روح الله أبداً!

کأنّ إرضاء النّاس هو الهدف الّذي لا یُدرَك!

عین الخطأ:

قد سمعنا منذ طفولتنا أنَّ الکاذبَ عدوّ الله: از کودکی‌مان شنیده‌ایم که دروغگو دشمن خداست،

و لهذا کنا نبتعد بعض الأحیان عن الکذب فی اقوالنا: و به‌همین خاطر گاهی اوقات در گفتارمان از دروغ دوری می‌کردیم،

و بالتّأکید لم نفهم حقیقة هذا الأمر: البته حقیقت این امر را نمی‌فهمیم،

و إن نؤمن بذلک لن نکذب أبدا فی حیاتنا!: و اگر به آن ایمان بیاوریم در زندگی خود هرگز دروغ نخواهیم گفت.

عیّن حرف «اللّام» یختلف عن الباقی:

بَناتی ذَهَبْنَ إلی حدیقةِ عمّهنّ لِیُساعِدْنَه فی قطف الفواکه!

إغْتَنِمُوا الفرصةَ لِتسافروا إلی المناطق الجبلیّة!

ما یُریدُ اللهُ لِیَجْعَل علیکُم من حرجٍ!

نَجْتَهِدُ فی الدُّروس للتَقَدِّم فی حیاتنا!

«إن لم يكن أيُّ خطر و صعوبةٍ في استخراج النّفط لقد أصبح سعرُه رخيصًا جدًّا!»:

اگر هیچگونه خطر و سختی در استخراج نفت نباشد بهای آن بسیار ارزان می شود؟

چنانچه هیچ خطر و سختی در استخراج نفت نباشد قیمتش خیلی پایین‌تر می آید!

اگر هیچ خطر و سختی در خارج کردن نفت نبود قیمت آن خیلی ارزان تر می شد!

چنانچه هیچگونه خطر و سختی ای در خارج شدن نفت نبود بهایش بسیار پایین می آمد

عیّن الخطأ :

کلّ إنسان أراد أن یکون أقوی النّاس فلیتوکَّل علی الله : هر انسانی که خواسته که قوی ترین مردم باشد پس باید بر خدا توکل کند!

أمس نزلَ الثّلج و صیّر وجه الأرض جمیلاً : دیروز برف بارید و چهره زمین زیبا شد!

الأصمّ هو من لا یسمعُ شیئاً و الأعمی هو من لا یری شیئاً : ناشنوا همان کسی است که چیزی نمی شنود و نابینا همان کسی است که چیزی نمی بیند!

أما کنتَ قد عرفت أنّ شمَّ الکلب أقوی بکثیر من شمّ القطّ : آیا ندانسته بودی که بویایی سگ بسیار قوی تر از بویایی گربه است؟!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 - درس ششم | آزمون شماره 346