شرکت در آزمون آنلاین فارسی 3 - درس 10: فصل شکوفایی | آزمون شماره 805

ببین، دور از تو، شاهانی که مردند / ز مال و ملک و شاهی، هیچ بردند؟ ( ایهام - جناس )

حرف بی‌جا غافلان را غوطه در خون می‌دهد / مرغ بی‌هنگام را تیغ اجل گوید جواب ( اسلوب معادله - مجاز )

در مجلس دهر، ساز مستی پست است / نه چنگ و نه قانون و نه دف بر دست است ( ایهام تناسب - تشبیه )

هیبت او کوه را بند کمر در شکست / صولت او چرخ را سقف قمر در شکست ( اغراق - حسن تعلیل )

این ملک چه ها دید و چه کردند به این خلق / آن فتنه که چشم بشر این فتنه مبيناد

زیر شمشیر حوادث، مژه بر هم نزنیم / بر رخ سیل گشاده است در خانه ما 

رقص فلک، ز جوش نشاط درون ماست / چون خون مرده، گر چه به ظاهر فسرده ایم

حافظ اگر چه در سخن خازن گنج حکمت است/از غم روزگار دون طبع سخن گزار کو 

سندبادنامه : ظهیری سمرقندی ، تیرانا : اخوان ثالث ، منطق الطّیر : عطّار

قصّه های دوشنبه : آلفونس دوده ، سانتاماریا : رضا امیرخانی ، هوا را از من بگیر خنده ات را نه : پابلو نرودا

در حیاط کوچک پاییز در زندان : اخوان ثالث ، تیرانا : محّمدرضا رحمانی ، ارمیا : سیّد مهدی شجاعی

دری به خانهً خورشید : سلمان هراتی ، سانتاماریا : سیّد مهدی شجاعی ، تیرانا : مهرداد اوستا