شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم

ترجمه کدام گزینه نادرست است؟

شَجَّعَت الحیواناتُ الثَّعلَب علی الخروجِ من الحفرةِ: (روباه حیوانات را برای خروج از گودال تشویق کرد.)

اُخرُجی! أنتِ تقدرینَ علی الخروجِ بسهولةٍ: (خارج شو؛ تو می‌توانی که به آسانی خارج شوی.)

لا رَجاءَ لنجاتِکِ. لا تصعدی. أنتِ لا تقدرین: (هیچ امیدی به نجات تو نیست. بالا نرو! تو نمی‌توانی.)

ما سَتَر الصَّیادونَ الحفرةَ فی الغابةِ: (صیادان، گودال را در جنگل نپوشاندند.)

عبارتِ «علَی المُسلم أن ... المَظلومَ فی الصّعابِ!» با کدام فعل به‌درستی کامل می‌شود؟

یَحضُرَ

یَرسُبَ

یُنقِذَ

یَطرُدَ

کدام دسته از کلمات با بقیه فرق دارد؟

قَلَّ، کَثُرَ

تعال، إِذهَب

سَتَرَ، کَتَمَ

اِستَلِمَ، اِدفَع

کدام گزینه، از نظر نگارش نادرست است؟

أنا أذْهَبُ إلی السّوقِ و أرْجِعُ مساء

أنْتَ لا تَرْجِعُ وَحْدَه

یا مریمُ لا تَطْبُخی هذا الطّعام

أیّها النّاسُ، إعْلَمْ أنَّ کمالَ الدّینَ طَلَبُ الْعِلْمِ و الْعامِلُ بِهِ

کدام ترجمه درست است؟

«یَشتغلُ أخی الأکبَر فی شرکةٍ کَبیرةٍ، هو یُحبُّ مهنتَه لأنَّه یخدمُ جَمیعَ النّاسِ!»

برادر بزرگم در شرکتی بزرگ کار می‌کند، او شغل خود را دوست می‌دارد زیرا به همهٔ مردم خدمت می‌نماید!

برادر بزرگِ من در شرکتش زیاد کار می‌کند، او کار خود را دوست دارد چون همهٔ مردم به او خدمت می‌کنند!

برادر بزرگترم در یک شرکت بزرگ کار می‌کند، او شغلش را دوست دارد چون به همهٔ مردم خدمت می‌کند!

برادر بزرگترم در بزرگ‌ترین شرکت مشغول به کار است، او کارش را دوست دارد چون به مردم خدمت کرده است!

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم | آزمون شماره 8833