شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس سوم

1-

عیّن الخطأ :

هناک طائرٌ یبنی عشَّه فوق الجبال المرتفعة : پرنده ای وجوند می سازدد دارد که لانه اش را بالای کوه های بل

لم أکُنْ أظُنُّ أنَّ سِعرَ العنبِ یَرخُصُ هذا الشّهر: گمان نکرده بودم که قیمت انگور این ماه ارزان شده باشد!

لم أجد عملاً أمتع من المُحاولة في هذه الظّروف : در این شرایط، کاری لذت بخش تر از تلاش نیافتم!

هو کان یقول لي : لن یُغنيني عن التّجارب إلّا الکتب : او به من می گفت : فقط کتاب ها مرا از تجربه ها بی نیاز خواهد کرد!

2-

عیّن اُسلوب الاستثناء یختلف عن الباقي:

لا أظنّ أنّک تعتمد علی أحد إلاّ نفسک!

اِقراً ما تُحبّ من هذا الکتاب إلاّ مقدّمته!

لا یَشرب الماءَ بین الطّعام إلاّ قلیلٌ من النّاس!

هل وجدت طعاماً أکثر فائدة لفکرک إلاّ الکتاب!

3-

عیّن الأنسب للجواب عن الترجمة:

«اللّهمّ فاضت عیوننا من خشیتک فلا تُصیّرها باکیة فی یوم البعث!»: «بارالها...»

‌ چشمانمان از ترس تو برهم نهاده شده است، پس در روز رستاخیز آنها را گریان مکن!

از پروایت چشمانمان لبریز شده است،‌ پس آنها را در روز رستاخیز گریان مگردان!

چشمان ما از پروای تو برهم نهاده شده است، پس در روز قیامت آنها را گریان قرار مده!

از خوف تو چشمانمان لبریز گردیده است، پس آنها در روز قیامت گریان نشوند!

4-

«فقط به پروردگارم عذرخواهانه التماس خواهم کرد، زیرا من به او ایمان آورده‌ام!» عیّن التعریب الصحیح:

لَمْ أتضرّع معتذرةً إلاّ ربّي، لاَِنّي آمنتُ به!

لَنْ أتضرّع عذراً إلاّ الی ربّي، لأني آمنُ به!

لا أتضرّع عذراً إلاّ ربّي، لاِنّي آمنُ به!

لَنْ أتضرّع معتذرةً إلاّ ربّي، لأِنّي قد آمنتُ به!

5-

عَیِّن المستثنَی: «یَنْقُصُ کُلُّ شَی‌ءٍ بِالإْنفاق اِلاّ الْعِلمَ»

العلم

کُلُّ شی‌ءٍ

کُلّ

الإنفاق

شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس سوم | آزمون شماره 2383