شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم

ترجمۀ کدام عبارت درست است؟

(وَ رأیتَ الناس یدخلُونَ فی دین اللهِ ... (: و مردم را می‌بینی که در دین خدا داخل می‌شوند.

عندنا طعامٌ کثیرٌ للغَداءِ علی المائدۀِ: ما غذاهای زیادی روی سفره برای شام داشتیم.

هم یَسْمَعُونَ‌ قَوْلَ الحَقِّ: آنها سخن راست می‌شنوند.

الناسُ فیها یَعْبدونَ الشَّمسَ: انسان‌ها در آنجا خورشید را پرستیدند.

ترجمه‌ي كدام كلمه نادرست است؟

«عُصفور»: گنجشك

«مُهمّة»: مأموريت

«ساحَة»: ميدان

«إحدي»: البته

در کدام گزینه مفهومی متفاوت آمده است؟

«و اللّه یعلم و أنتم لا تعلمون»

«... و اللّه بکلّ شیء علیمٌ»

«قول "لا أعلم" نصف العلم»

هم قصه‌ی نانموده دانی / هم نامه‌ی نانوشته خوانی

نزدیک‌ترین مفهوم به عبارت «اَلوحدةُ خیرٌ من جلیس السّوء.» در کدام گزینه آمده است؟

دشمن دانا به از نادان دوست!

وحدت از پراکندگی بهتر است!

مکن هم‌نشینی به هر بدسرشت!

دشمن‌ دوست‌نما را نتوان داد تمییز!

مفهوم عبارت «أعلَمُ الناس، مَن جَمَع علمَ النّاس إلی علمه.» کدام است؟

علم را باید به عمل درآورد.

مشورت کردن عقل را زیاد می‌کند.

دانش همیشه خوب است.

علم مردم برای شخص مفید نیست.

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم | آزمون شماره 10276