شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - الدَّرْسُ الْعاشِرُ: رِسالَةُ الشَّهیدِ سُلَیمانی

1

کدام ضرب‌المثل مناسب این عبارت است؟ «عَداوَةُ العاقِلِ خَیرٌ مِن صَداقَةِ الجاهِلِ.»

اخم دوست به از لبخند دشمن!

دوست آن باشد که گیرد دست دوست در پریشان حالی و درماندگی!

با دوست چو بد کنی شود دشمن تو!

اگر دانا بوَد خصم تو بهتر، که با نادان شوی یار و برادر!

2

در کدام گزینه همة کلمات دوبه‌دو با هم مترادفند؟

تناوَلَ ـ أَکَلَ / اِسْتَلَمَ ـ دَفَعَ

فَرِحَ ـ حَزِنَ / جاءَ ـ أتَی

عِندَما ـ لمّا / سَتَرَ ـ کَتَمَ

اَب ـ والد / قُبح ـ جَمال

3

عبارت «عاقبت جوینده یابنده بود» با کدام جمله ارتباط معنایی دارد؟

هذا الفرسُ و هذا المیدانُ

اُطلُبوا العلمَ و لَو بالصّینِ

مَن طَلَبَ شیئاً وَ جدَّ، وَجَدَ

لِکُلِ جَدیدِ لَذةٌ

4

مَخْزَنُ الکهرباء فی السّیّارةِ:

البطّاریَّة

المُسَجَّل

مَطْبَعة

صِناعة

5

ترجمه‌ی دقیق جمله‌ی «إعمَل لِدُنیاکَ کَأنَّکَ تَعیشُ أبَداً وَ اعمَل لاِٰخِرَتِکَ کَأنَّکَ تَموتُ غَداً.» کدام گزینه است؟

برای دنیا به گونه‌ای کار کن گویی تا ابد زندگی می‌کنی و برای آخرتت کار کن گویی که فردا می‌میری.

برای دنیایت کار کن گویی که تا ابد زنده‌ای و برای آخرتت کار کن گویی که فردا می‌میری.

برای دنیایت کار کن گویی که تو تا ابد زندگی می‌کنی و برای آخرتت کار کن گویی که تو فردا می‌میری.

برای دنیایت کار کن زیرا تا ابد زندگی می‌کنی و برای آخرتت کار کن گویی که تو فردا خواهی مرد.

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - الدَّرْسُ الْعاشِرُ: رِسالَةُ الشَّهیدِ سُلَیمانی | آزمون شماره 2435