شرکت در آزمون آنلاین آموزش قرآن نهم - درس نهم: سوره های تغابن و ملک

ترجمه‌ی عبارت «تَبٰرَکَ الَّذی بِیَدِهِ المُلکُ» کدام است؟

با برکت است کسی که فرمانروایی می‌کند با دستش.

مبارک است (با برکت است) کسی که فرمانروایی به‌دست اوست.

با برکت شد کسی که به‌دستش فرمانروایی است.

خداوند بابرکت می‌کند هر کس که فرمانروایی کند با دستش.

ترجمه‌ی کلمه‌ی خواسته شده در عبارت «لِیَبلُوَکُم اَیّکُم اَحسَنُ عَمَلاً» کدام است؟

عمل بهتری داشته باشید.

هر کس عمل بهتری داشته باشد.

عمل بهتری دارد.

عمل‌های بهتر باقی است.

با توجه به معنی «قرار می‌دهد برای او راه نجاتی» کدام عبارت قرآنی مناسب است؟

و مَن یَتَّقِ الله

یَجعَل لَهُ مَخرجاً

فَهُوَ حَسبُهُ

اِنَّ اللّٰهَ بالِغ اَمرِهِ

ترجمه‌ی عبارت «و یَرزُقُهُ مِن حَیْثُ لا یَحتَسِبُ» کدام است؟

و روزی داد او را از جایی که گمان نمی‌کرد.

و روزی میدهد او را از جایی که گمان نمی‌کند.

و روزی دهنده است او را از جایی که گمان نکرد.

و روزی دادیم او را از جایی که فکر نکرد.

ترجمه‌ی کدام ترکیب نادرست است؟

قَد جَعَلَ اللّٰه: قطعا قرار داد خدا

مِن حَیْثُ لایحتسب: از جایی که گمان نمی‌کند

و مَن یَتَوَکَّل عَلَی اللّه: و چه کسی توکل می‌کند بر خدا

لِکُلِّ شیٌٔ قَدراً: برای هر چیزی اندازه‌ای است

شرکت در آزمون آنلاین آموزش قرآن نهم - درس نهم: سوره های تغابن و ملک | آزمون شماره 7260