شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم

ترجمة درست را انتخاب کنید. «أُطلُبوا العِلمَ وَ لَو بالصّینِ فإنَّ طَلَبَ العِلمِ فَریضَةٌ»

طالب علم هستم ولو در چین باشد؛ زیرا که خواستن دانش واجب است.

علم را طلب کنید، اگر چه در چین باشد که قطعاً طلب علم واجب است.

من دانش را طلب می‌کنم، اگر در چین باشد؛ چون طلب کردن علم یک واجب دینی است.

دانش را بخواهید ولو در چین باشد، کسی که علم را طلب کرد به واجب عمل کرد.

ترجمه‌ی کدام عبارت نادرست است؟

فی سّیارِتنا بطّاریُۀٌ کَبیرۀٌ: در ماشین ما باتری بزرگی هست،

إنّها مخزنُ الکهرباءِ فی السّیّارۀِ: آن، انبار برق در ماشین است،

یحدثُ فیها تفاعُل کیمیاویّ: در آن واکنش شیمیایی اتفاق می‌افتد،

و السّیّارۀُ تقدرُ علی السّیرِ!: و ماشین به راه می‌افتد!

برگردان عربی کدام جمله صحیح نیست؟

ای دانش‌آموزان لباس‌های زیبایی بپوشید!: یا طالبَتانِ اِلبَسا مَلابسَ جَمیلةً!

هرگز در زندگی‌ات دروغ نگو!: لا تَکذبْ فی حیاتکِ أبداً!

روزه از واجبات دینی است!: الصّومُ من الفرائضِ الدّینیَّةِ!

همیشه روزَم را با خواندن قرآن آغاز می‌کنم!: أبدأُ یَومی بقراءةِ المُصحفِ دائماً!

کدام جمله نادرست است؟

اَلْمَخْزَنُ مَکانُ حِفْظِ الأشیاءِ الْمُخْتَلِفَة.

اَلْفّلاح یَعْمَلُ فی الْمَزْرَعَةِ.

غَضْبان شَخْصٌ مَسرورٌ.

قوانینُ الْمرور، قواعدُ السَّیرِ و الْمرورِ فی الشَّوارعِ و الطُّرُقِ.

معنی واژه (بَنین) در کدام گزینه آمده است؟

دختران

پسران

پسر

دختر

شرکت در آزمون آنلاین عربی نهم - عربی نهم | آزمون شماره 8636