شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم

«أنا اُحبّ طبَّ العيون، سَوف أصير طبيباً لِخدمة النّاس.»:

من چشم‌پزشكي را دوست مي‌دارم، براي خدمت به مردم خود پزشك شده‌ام.

من چشم‌پزشكي را دوست دارم، پزشكي براي خدمت به مردم خواهم شد.

من پزشك چشم را دوست دارم، پزشكي براي خدمت به مردم مي‌شوم.

من چشم‌پزشكان را دوست دارم، براي خدمت به مردم پزشك مي‌شوم.

در کدام گزینه دو کلمه‌ی مترادف آمده است؟

أتَی / جاءَ

بَیع / شِراء

أمس / غَد

ذَهَبَ / رَجَعَ

کدام عبارت درست ترجمه شده است؟

«شاهدتُ حمامة مع فراخها فوق شجرة فی ساحة بیتنا.»: کبوتری را به‌ همراه جوجه‌هایش بالای درختی در حیاط خانه‌مان دیدم.

«سوف نسافر إلی مدینة بعیدة مِن هُنا لمهمّة إداریّة فی الاُسبوع القادم.»: در هفته آینده برای یک مأموریّت اداری به شهری دور از این‌جا سفر می‌کنم.

«عندما یعتمد الإنسان علی غیره، لا یفعل شیئاً مهمّاً.»: هرگاه انسان بر خودش اعتماد کند، کار مهمی انجام نمی‌دهد.

«بعض الطّالبات لایسألن حول علم الکیمیاء و لا یکتبن واجباتهنّ جیّداً.»: برخی از دانش‌آموزان درباره دانش شیمی سؤالی نپرسیدند و تکالیفشان را نیز خوب ننوشته‌اند.