شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 - درس دوم

1-

عیّن الأصحّ و الأدقّ فی الجواب للترجمة أو المفهوم أو التعریب.

«إذا أردت أن تنجح فی حیاتک فحاول أن تستفید من أوقاتک جیّداً!»:

هنگامی که خواستی در زندگی پیروز شوی بکوش که از وقتت به خوبی بهره‌مند شوی!

هرگاه بخواهی در زندگی خود موفق شوی تلاش کن که از اوقات خود به خوبی استفاده کنی!

گاهی می‌خواهی در زندگیت موفق شوی پس باید برای بهره‌مندی خوب از اوقاتت تلاش کنی!

زمانی که موفقیت در زندگی را بخواهی باید تلاشت این باشد که از زمان خود به خوبی بهره ببری!

2-

ما المُتَضادُّ مِن کلمةِ «عَصَی»؟

أَحسَنَ

نَفَعَ

ضَرَّ

أطاعَ

3-

عیِّن عِبارةً جاءَ فیها أداة الشرطِ:

أ تعلمین من تحِبُّ أنْ تکتُبَ إنشاء تَحتَ عُنوانِ «فی مَحضَر الْمُعلّمِ»!

یا عزیزاتی، لا شکّ أنّ تقوی اللّٰه یجعل لکنّ فرقاناً!

ما قدّمتما لأنفسکما شیئاً من الخیر فلذلک ما وجدتماه عنداللّٰه!

قلت لها: إنْ تَقرأی مقالتک أمامَ الضُّیوف فَسَوفَ تتَنَبَّهُ صدیقتک الْمشاغِبة!

4-

عیّن «مَن» تختلف:

من یسأل المعلّم تَعنّتا إلاّ الطّالب المشاغب!

من عَمل بالقرآن فهو یفلح!

من غیر معلّمک الحنون یُعلِّمک ما لا تعلم!

سیعلم الجمیعُ من الفائز غداً!

5-

(و ما تُقَدِّمُوا لأِنفسِکُم مِن خَیرٍ تَجِدوهُ عندَ اللّهِ) عیّن الصحیح لترجمة الاٰیة الکریمة:

چه چیزی برای خودشان از نیکی در نزد خدا یافتند که آن را می‌فرستند!

هرچه برای خودتان از نیکی پیش بفرستید، آن را در نزد خدا می‌یابید!

هرچه را که برای خودت از خوبی می‌فرستی، نزد خدا می‌‌یابید!

هر کسی که برای خودش از خوبی می‌فرستد، نزد خدا می‌یابد!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 - درس دوم | آزمون شماره 8459