شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی)

1-

عیِّن الخطأ فی التعریب:

ما درختانی را می‌کاریم تا دیگران از میوه آن‌‌ها بخورند: نحن نغرس الأشجارَ لِکی یَأکُلَ مِن ثمارها الاٰخَرون.

هنگامی‌که پیامبر او را دید فقط پسرش را بوسید: حینَ رآه النبیّ (ص) لم یُقبِّلُ إلاّ إبنَه.

هیچ‌کس وارد بهشت نمی‌شود مگر مؤمنان: لا یَدخُلُ الجنّةَ أحداً الاّ المُؤمنین.

مومن سلاحی ندارد به‌جز دعا: لیس للمؤمنِ سِلاحٌ الاّ الدّعاء.

2-

عیّن الصحیح في الإعراب و التحلیل الصرفيّ:

«یُنقَذ»:

للغائب - مجهول - مزید ثلاثيّ/ فعل و قد حذف فاعله

فعل مضارع - مجرّد ثلاثيّ - معلوم/ فعل و مع فاعله و جملة فعلیّة

فعل مضارع - معلوم - مزید ثلاثيّ (ماضیه «أنقذ»)/ فعل و فاعل و «نبيّ» مفعوله

مزید ثلاثيّ (ماضیه «أنقذ») - للغائب - مجهول/ فعل و قد حذف فاعله و «نبيّ» مفعوله

3-

عیّن الحال مُختلفةً عن الباقي:

رأیت اُختي یوم الأمس و هي تطالع دروسها بدقّة!

شاهدت إخواني المسلمین و ساعدتهم مظلومین!

أنا أدعو إلهي کلّ ساعة و هو مجیب الدعوات!

یعمل الشّباب بجدّ و هم نشیطون جدّاً!

4-

عیّن الأصحّ و الأدقّ في الجواب للترجمة.

«اِبتدأتْ حیاتُه الجدیدةُ في وقت إنّه رَسم شیئاً بعضوه الوحید المتحرِّک، أي قدمه الیسری!»:

زمانی زندگی جدید خود را آغاز کرد که توانست با تنها عضو متحرّکش یعنی پای چپ خود نقاشی کند!

هنگامی زندگی جدید او آغاز شد که او چیزی را با تنها عضو متحرّک خود یعنی پای چپش نقاشی کرد!

هنگامی که زندگی تازه‌اش شروع شد او با تنها عضو متحرّک خود یعنی پای چپ چیزی را کشید!

آن زمان زندگی تازه‌ای را آغاز کرد که با یک عضو متحرّکش که پای چپش بود چیزی رسم کرد!

5-

عیِّن ما یدلّ علی أهمّیّة العافیة أکثر:

لا لباس أجمل من العافیة!

لا یوجد لباس أجمل من العافیة!

لیس لباس أجمل من العافیة!

إنّ العافیة لباس جمیل!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) | آزمون شماره 1606