شرکت در آزمون آنلاین
علوم و فنون ادبی 1
-
درس یکم: مبانی تحلیل متن
| آزمون شماره 19109
مفهوم کدام بیت متفاوت است؟
با توجه به حکایت زیر، کدام‌یک از گزینه‌های زیر در «تحلیل زبانی اثر» جای نمی‌گیرد؟
«شخصی را قرض بسیار برآمده بود. او را به کریمی نشان دادند. در بازار او را یافت که به دِرَمی معامله می‌کرد و به حبّه‌ای مُکاس می‌کرد (: چانه می‌زد)؛ بازگشت.
تو را که این هم گفت است و گوی بر دِرَمی / چگونه از تو توقع کند کسی کَرَمی
خواجه دانست که به کاری آمده است؛ در عقب وی برفت و گفت: «به چه کار آمده‌ای؟» گفت: «بدان‌چه آمده بودم بی‌فایده بود!» به غلام اشارت کرد، صُرّه‌ای (کیسه‌ای) هزار دینار به وی داد. مرد را عجب آمد. گفت: «آن‌چه بود و این چه؟»
گفت: «آن معاملت و این مروّت؛ اهمال آن بی‌مزد و منّت است و امهال این دور از فتوّت.»
ویژگی زبانی کدام عبارت در مقابل آن نادرست آمده است؟
