شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 (رشته انسانی) - درس دوم

عیّن الصّحیح:

«او تاکنون دوازده کتاب چاپ کرده است، کتاب پنجم اورا در کتابخانه دیدم و برای مدت هفت روز به امانت گرفتم!».

کانت طُبعت اِثنتا عشرة کتب حتّی الاٰن، شاهدت الکتاب الخامس منه في المکتبة و استعرته لمدّة سبع أیام!

کان قد طبع اثنا عشر کتاباً حتّی الاٰن، اُشاهد خمسة کتب منه في المکتبة و استعرتها لمدّة الیوم السابع!

إنّه قد طبع اثني عشر کتاباً حتّی الاٰن، شاهدت کتابه الخامس في المکتبة و استعرته لمدّة سبعة أیام!

إنّها طبعت اثنتي عشرة کتب حتّی الاٰن، رأیت الکتاب الخامس في المکتبة و استعرتها لمدّة سبعة ایاماً!

«حاسِب مساحة حدیقةٍ مستطیلة الشّکل عرضُها ثلاثة أمتار و طولُها ثلاثة عشرَ متراً» الجواب هو:

ثلاثة و تسعون

ثلاثة و ثلاثون

تسعة و ثلاثون

ستّة و ثلاثون

عیّن الصحیح في الجواب لهذا السؤال: «کم المسافة من طهران إلی تبریز؟»

المسافة من هنا إلی طهران أکثر من المسافة من هنا إلی تبریز.

أظنُّ المسافة سِتّمئة کیلومتر.

مساحة طهران أکثر من مساحة تبریز.

أظنُّ المسافة ستّة أیّام.

عیِّن الصّحیح:

أیُّهَا السّائقُ، نُریدُ أن نَذهَبَ مِن بَغدادَ إلَی المَدائنِ!: ای راننده می‌خواستیم که از بغداد به مدائن برویم!

هَل المَسافَةُ إلَی هُناکَ أکثر من سَبعَةٍ و ثلاثینَ کیلومتراً؟!: آیا فاصله تا آن‌‌جا بیش‌تر از ۳‏۷‏ کیلومتر است؟

نذهبُ إلَی المَدائن لِزیارة مَرقَدِ سَلمانَ الفارسیِّ!: به مدائن برای زیارت مرقد سلمان فارسی می‌رویم!

زیارةٌ مَقبولةٌ للجمیعِ وَ هَل لَکَ معلوماتٌ عَن طاقِ کِسرَی؟!: زیارت همگی قبول و آیا اطلاعی از طاق کسری دارید؟!

عیّن الأصحّ و الأدقّ فی الترجمة أو المفهوم.

«اَلْمَرافِقُ العامَّةُ هِیَ الأماکِنُ الّتی تَمتَلِکُها الدَّولَةُ وَ الحِفاظُ عَلَیها واجِب عَلی کُلِّ مُواطِنٍ.»:

تأسیسات عمومی همان جاهایی است که دارایی حکومت است و هر شهروندی از آن محافظت می‌کند.

تأسیسات عمومی جاهایی است که دولت مالک آن است و نگهداری از آن بر هر شهروندی واجب است.

تأسیسات عمومی از اماکنی است که دولت صاحب آن است، نگهداری از آن‌ها بر هر شهروندی واجب است.

تأسیسات عمومی جاهایی است که دولت صاحب آن است و حفاظت از هر شهروندی بر دولت واجب است.

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 (رشته انسانی) - درس دوم | آزمون شماره 6415