شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی)

عَیِّن ما لَیست فیه الجملة الوصفیة:

هؤلاء المعلّمونَ یَدرسونَ اللغة العربیة.

اِنَّ عندکم درساً فی هذا الصفِّ یُّبَیِّنُ اُسلوب الترجمة.

فی هذه القریة طبیبٌ یُعالج الأمراضَ بجدﱟ.

رأیتُ ظبیاً یمشی بُهُدوءٍ علی الرّمل.

عیّن الصحیح فی الترجمة إلی الفارسیّة:

نجد أحسن السّکینة في قلب المؤمن و عمله فقط: فقط در قلب و عمل مؤمن آرامش خوبی می‌یابیم!

یختلف سعر السّراویل حسب نوعیّاتها في مَتجري: قیمت شلوارها در مغازه‌ها براساس جنس آن‌‌ها متفاوت است!

سبعة و ستّون ناقص اثني عشر یساوي خمسة و خمسین: هفتاد و شش منهای دوازده مساوی شصت و چهار است!

قد تنهی الاٰخرین عن أمرٍ تعمله أنت نفسک: گاهی دیگران را از کاری باز می‌داری، که خود آن را انجام می‌دهی!

عیّن الترجمة الصحیحة:

(جادِلهم بالّتي هي أحسَنُ إنّ ربّک أعلَمُ بمن ضلّ عن سبیله): با آن‌ها به روشی .......

بهتر استدلال کن که خداوندِ تو نسبت به هرکس که دیگران را از راهش گمراه کند، آگاه‌ترین است!

که آن بهترین است ستیز کن، زیرا که خدای تو از هر کسی بهتر می‌داند چه کی از راهش منحرف شده است!

برتر به بحث و مجادله بپرداز، زیرا که پروردگار تو، به کسی که از راه او گمراه شده، دانا است!

که آن نیکوتر است ستیز نمای، یقیناً پروردگارت به کسی‌که از راهش گمراه شده، آگاه‌تر می‌باشد!

میِّز الخطأ في إعراب الصّفة أو المضاف إلیه:

إنَّ اللّونَ البَنفسَجيَّ لِغُرفةِ النّومِ مُهَدِّیُٔ الأعصابِ!

کان العُلماء الصّالحینَ یَهدونَ النّاسَ إلی سبیلِ الهدایةِ!

تُحوِّلُ الأسماکُ المُضیئةُ ظلام البحرِ إلی نهارٍ مُضییٍٔ!

لیت أشجارَ الغابةِ لاتَسقُط أوراقُها الخضراءُ!

عیِّن الخطأ:

شاهَدْتُ فِی الْمُستشفَی رجلاً قد جُرحَ شدیداً بسَببِ التّصادُمِ!: در بیمارستان مردی را دیدم که به علّت تصادف شدیداً زخمی شده بود!

فَحَصَ الطبیبُ مریضاً یشعرُ بالَمٍ شدیدٍ فِی رأسِه!: پزشک بیماری را که در سرش درد شدیدی را احساس می‌کند، معاینه کرد!

نَحنُ نُشاهدُ أفلاماً تُساعِدُنا کثیراً عَلَی فهمِ الأحیاء!: ما فیلم‌هایی را مشاهده می‌کنیم که به ما در فهم زیست‌شناسی بسیار کمک کند!

سَمِعْنا فِی الظُّلمة صوتاً یَقْتَربُ مِنّا لَحظةً بعدَ لَحظةٍ!: در تاریکی صدایی را شنیدیم که لحظه به لحظه به ما نزدیک می‌شد!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) - عربی، زبان قرآن 2 (ویژه انسانی) | آزمون شماره 2695