شرکت در آزمون آنلاین عربی هفتم - عربی هفتم

ترجمه ی کدام عبارت نادرست است؟

«مَن هو؟ هو جندیّ قویّ.»: او کیست؟ او سرباز نیرومندی است.

«کم عدد الجوّال فی الفندق؟»: تعداد تلفن همراه در هتل چندتاست؟

«الجنّة تحتَ أقدام الاُمّهات.»: بهشت زیر پاهای مادر است.

«لِمَن هذه الکتب المفیدة؟»: این کتاب های سودمند برای چه کسی است؟

کَمْ صفّا فی المرحلةِ الابتدائیة؟

سِتَّة

ثمانیة

ثلاثة

خمسة

ترجمه‌ی مناسب جمله‌ی «هم جالسونَ هناک» کدام گزینه است؟

اینان آنجا نشسته‌اند.

آن‌ها اینجا نشسته‌اند.

اینان این‌جا نشسته‌اند.

آن‌ها آن‌جا نشسته‌اند.

ترجمه‌ی کدام جمله درست است؟

أدَبُ الْمَرْءِ، خَیْرٌ مِنْ ذَهَبِهِ.

⟵

ادب زن، بهتر از طلایش است.

الدَّورانُ إلَی الْیَمینِ مَمْنوعٌ.

⟵

چرخیدن به راست ممنوع است.

تَفَکُّرُ ساعَةٍ خَیْرٌ مِنْ عِبادَةِ سَبعْینَ سَنَةً.

⟵

یک ساعت تفکّر بهتر از هفتاد سال است.

أهذه شَجَرةُ الرُّمّانِ؟

⟵

آیا این درخت سیب است؟

ترجمه‌ی کدام جمله درست است؟

رُبَّ کَلامٍ کَالْحُسامِ.

⟵

همیشه کلام مانند شمشیر است.

اَلْخَیْرُ کَثیرٌ و فاعِلُهُ قَلیلٌ.

⟵

نیکی بسیار است و انجام‌دهنده‌اش کم.

حُسْنُ الْعَهْدِ مِنْ علائِمِ الإْیمانِ.

⟵

خوش‌اخلاقی از علامت‌های ایمان است.

هُمْ جالِسونَ هُناکَ.

⟵

آن‌ها این‌جا نشسته‌اند.

شرکت در آزمون آنلاین عربی هفتم - عربی هفتم | آزمون شماره 19251