شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - درس سوم | آزمون شماره 121

انسان همیشه دچار گرفتاری است به جز آنهایی که ایمان بیاورند و عمل صالح انجام دهند! 

همانا انسان در ضرر و زیان است به جز کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته انجام دادند!

فقط کسانی که ایمان آورده اند و کارهای درست انجام دادند، در ضرر و زیان نخواهند بود!

ایمان بیاورید و کارهای شایسته انجام دهید تا دچار ضرر و زیان نشوید!

ربّ کتابٍ یتصفّحه القارئ و یوثّر في نفسه تأثیراً عمیقاً : چه بسا کتابی که خواننده آن را تورق کند و تأثیر عمیقی در درونش از آن بپذیرد!

و لنعرف أنّ کتاباً نظنّه مفیداً هو الذي یزید معرفتنا في الحیاة : و باید بدانیم که آن کتابی که آن را مفید می پنداریم شناخت ما را در زندگی زیاد می کند!

و یرفع قوّتنا علی الفهم و العمل فإذا وجدنا ما نبحث عنه في الکتاب : و توان ما را بر فهم و عمل بالا می برد اگر در  کتاب آنچه را که به دنبالش می گردیم بیابیم!

کان جدیراً بالعنایة و التّقدیر لأنّه تزداد بمطالعته معلوماتنا شیئاً فشیئاً : شایسته توجه و قدر دانی است چه مطالعه کردنش اطلاعات ما را کم کم زیاد می کند!

از رحمت الهی ناامید نمی شود مگر کسی که به پروردگارش ناسپاس می شود، پس هرگز از رحمت او ناامید نباش!

ناامید نمی شود از رحمت خداوند مگر آن کسی که نسبت به پروردگار ناامید است، پس از رحمت او مأیوس نشو!

فقط کسی که به پروردگارش کافر باشد از رحمت خداوند ناامید می شود، پس هرگز از رحمت او ناامید نشو!

از رحمت خدا ناامید نمی شود مگر کسی که به خدایش کافر شود، پس هرگز از رحمت خداوند ناامید نشو!