شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - درس اول

عیّن جواب الشرط بختلف:

ان یقدر أحد آن یسخطك فهو قد تغلب عليك!

ٍن تغضب و تعمل بغضيك ثقترب من مفسدة عظیمة!

ان یقصد الاحمق آن ینفعك لا یقدر لاته یَضرک بحماقته!

ان ندرس دروسنا في موعده نتخرج من المدرسة بعد سنه !

میّز «لا» لیسَ الناسخة:

مصاعب الدّهر لاحیلة لها.

لا شکّ أنّ المستضعفینَ وارثو الأرض.

لاجنّة إلاّ لِمن یَعمل فی الدنیا صالحاً.

لایقبل العالم المعاصر تلمیذاً إلاّ بأربعة شروط.

«مَن أراد أن ینقذ نفسه مِن شرّ الحسد فلیتَّبع النّصائح الأخلاقیّة لعلّه یتخلّص منه!» عیّن الترجمة الصحیحة:

هرکس که بخواهد خود را از شرّ حسد نجات دهد، باید از پندهای اخلاقی پیروی کند شاید که از آن نجات یابد!

آن‌‌که می‌خواهد خودش از شرّ حسادت نجات پیدا کند، باید از نصیحت‌های اخلاقی پیروی کند تا از آن رهایی یابد!

هرکسی که خواست که خود را از حسادت نجات دهد، پس از پندهایی اخلاقی تبعیّت می‌کند، امید آن است که او خلاص شود!

کسی‌که اراده کرده است که خود را از شرّ حسودها نجات دهد، باید از اندرزهای اخلاقی تبعیّت کند شاید که او را از آن نجات دهد!

عیّن الخطأ:

اِکرَه الجُرمَ و لا تَکره المُجرمَ،: جرم را زشت بدار و مجرم را ناپسند مشمار،

لا بأس في أن تَدرس القولَ ولکن اِحترمِ القائلَ،: هیچ اشکالی نیست در این‌که گفتار را بررسی کنی ولی گوینده را احترام کن،

علیک أن تَرحم العاصيَ ولکن تُسخطک المعصیةُ،: تو باید بر عصیانگر رحم کنی ولی از معصیت خشمگین می‌شوی،

فإنّ مهمّتک أن تتغلّب علی المرض لا علی المریض!: زیرا مأموریّت تو این است که بر بیماری غلبه کنی نه بر بیمار!

عیّن الخطأ في ضبط حرکات الحروف:

هل تَعلَمُ أنَّ الزّرّافةَ بَکماءُ لیست لَها أحبالٌ صَوتیَّةٌ!

الجَرّادةُ حشرةٌ تَأکلُ المَحاصیلَ الزّراعیّةَ و تَستَطیعُ أن تَقفِزُ مِتراً واحَداً!

هَل تَعلَمُ أنَّ عَددَ النَّملِ فِي العالَمِ یَفوقُ عَددَ البشرِ بمَلیونِ مَرّةٍ تقریباً!

لَیْتَ فَصْلَ الرَّبیعِ طَویلٌ في بَلَدِنا الأِنَّ الرَّبیعَ قَصیرٌ هُنا!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - درس اول | آزمون شماره 3413