شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - عربی، زبان قرآن 1

عیّن عبارة جاء فیها اسم مکان:

إنّ ربّی هو منزل القرآن و یحافظ علیه أمام أعدائه!

من کان مجاهداً فی سبیل الله فأجره علی الله!

الزّارع یحصد محاصیل مزارعه للبیع فی السّوق!

اللّون الأحمر لیس مناسباً لغرفة الأطفال!

عیّن فعلاً یدلّ علی الاستمرار فی الماضی:

ربّما تکون لعالمنا أسرار ما أُدرکت!

لیت الطالب قرأ دروسه جیّداً!

قد نضرّنا شیء نرجو نفعه!

کان أبی قد رجع من المهمّة قبل شهرین!

عیّن ما فیه أسماء الفاعل و المفعول و المبالغة لیست من مادّة (= حروفها الأصلیة) واحدة:

إنّ ربّنا هو الساتر لکلّ معیوب فهو ستّار!

نشکر اللّٰه الّذي رازق کلّ مرزوق فهو الرزّاق!

صدیقي راسم هذه الصور المرسومة وهو رسّام!

أبي هو الفاتح لکلّ مفتوح و هو فتّاح ماهر!

عیّن الأصحّ و الأدقّ فی الأجوبة للترجمة أو المفهوم أو التعریب.

«یَنبعثُ من هذه الأسماک الضوء الّذی یُحَوِّل ظلام البحر إلی نهار مضی‌ء»:

از این ماهی‌ها نوری فرستاده می‌شود که تاریکی دریا را به روزی روشن تبدیل می‌کند!

این ماهی‌ها نوری دارند که با فرستادن آن‌ها تاریکی دریا به روزی روشن تبدیل می‌شود!

از این ماهی نوری ارسال می‌شود که تاریکی‌های دریا را به روشنایی روز تبدیل خواهند کرد!

این ماهی‌ها نوری را می‌فرستند که با آن تاریکی دریاها به روزی نورانی تبدیل می‌شود!

«رأیتُ قفْز الدّلفین في الماء لإنقاذ رجلٍ سقط بغتةً فیه!» عیّن الصحیح للترجمة:

دلفین را در حالی‌که در آب می‌پرید تا مردی را که ناگهان در آن افتاده نجات دهد، دیدم!

جهش دلفین را در آب هنگام نجات ناگهانی مردی که در آن سقوط کرد، دیدم!

پرش دلفین را هنگامی که مردی را که ناگهانی در آب سقوط کرد نجات می‌داد، دیدم!

پرش دلفین را در آب برای نجات مردی که ناگهان در آن افتاد، دیدم!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - عربی، زبان قرآن 1 | آزمون شماره 3913