شرکت در آزمون آنلاین علوم و فنون ادبی 1 - درس چهارم: تاریخ ادبیات پیش از اسلام و قرن‌های اولیه هجری | آزمون شماره 23777

فارسی دری زبان محاوره و مکاتبه مقامات دولتی ساسانیان بود و آثاری مانند «هزار و یک شب» از آن باقی مانده است.

«یادگار زریران» اثری است به نثر که در اصل به زبان پارتی است و در زمره آثار غیردینی به شمار می‌رود.

فرمان‌‌ها و نامه‌های شاهان هخامنشی به زبان فارسی باستان و به خط میخی نوشته شده است.

زبان پارتی زبان رایج در شمال شرقی کشور بوده و تا اواخر دوره ساسانی آثاری به این زبان تألیف می‌شده است.

نثر فارسی این دوره بیش‌تر در موضوعات حماسی، علمی و تاریخی است.

از ویژگی‌های سبکی نثر این دوره آوردن اصطلاحات علمی و اشعار و امثال در متن است.

ترجمه تفسیر طبری در سال 346 قمری به دست دانشوران ایرانی نگاشته شد.

ابوعلی بلعمی در ترجمه کتاب «تاریخ ‌الرسل و الملوک»، هم‌زمان مطالبی از اصل کتاب را حذف و مطالبی را اضافه کرده است.