شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - عربی،زبان قرآن 3

«اگر از واقعیت فرار کنی با مشکلات و سختی‌های زیادی روبه‌رو خواهی شد!»:

إن تَهرب من الواقع تواجِه أکثر المشاکل و الصِعاب!

إذا هربتَ من الواقع فستواجِهُ مشاکل و صِعاب کثیرة!

إن تهربینَ من الحقیقة فستواجهینَ مشکلات و صعوبات کثیرة!

إذا هربتِ من الواقع فسوف تُواجه المشاکل و الصّعوبات الکثیرة!

عیّن «لا» النافیة للجنس:

صعبٌ عَليّ أن أقولَ« لا» فی بعض الأحیان!

لا نفع في کلام یتّبع الغیبة و الاستهزاء!

لاأرید أن أستفید من کتاب صدیقی و لا مجلّته!

« ألا إنّ أولیاء الله لا خوفٌ علیهم و لا هم یحزنون» !

عیّن الخطأ في ضبط حرکات الحروف:

أبي کانَ مُتَرِّدداً في شِراءِ هذِه البَضائِعِ!

إنّکُم مَسؤولونٌ عَنِ البَقاعِ و البَهائمِ!

تَمَنَّی هذا المُزارِعُ بأنْ یَنزِلَ المَطَرُ کَثیراً!

لا یَجتَمِعُ الکِذبُ و البُخلُ في المُؤمِنِ!

عیّن الخطأ في التشکیل.

«إن کان حبّنا للّٰه عن صدق لأطعناه لأنّ المحبّ مطیع لمن یحبّه!»:

کانَ - حُبُّ - صِدقٍ

لِلّٰهِ - أَطَعْنا - المُحِبَّ

مُطِیعٌ - لِمَنْ - یُحِبُّ

حُبُّنَا - المُحِبُّ - مُطِیعٌ

عیّن الأصحّ و الأدقّ فی الجواب للترجمة أو التعریب أو المفهوم:

«المسلمون حینما یرون کلّ مشهد من الحجّ یتمنّون أن یزوروا الکعبة الشریفة مرّة أُخری!»:

مسلمان‌ها هر بار که صحنه‌ای از حج را ببینند، آرزو می‌کنند که فقط یک بار دیگر کعبه‌ی شریفه را زیارت نمایند!

مسلمانان زمانی که هر صحنه‌ای از حج را می‌بینند، آرزو می‌کنند که کعبه‌ی شریفه را یک بار دیگر زیارت کنند!

مسلمین وقتی که هر صحنه‌ای از حج را مشاهده می‌نمایند، درخواست می‌کنند تا بار دیگر کعبه‌ی شریفه را زیارت کنند!

هنگامی که مسلمانان صحنه‌ای از حج را مشاهده کنند، آرزو دارند که دیگر بار کعبه‌ی شریفه را زیارت نمایند!

شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - عربی،زبان قرآن 3 | آزمون شماره 2829