شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - عربی، زبان قرآن 1

عیِّن الخطا حسب الضمائر:

تَقَدَّمْنَ أنْتُنّ، هما إسْتَغْفَرَتا

تعاوَنُوا أنْتُمْ، هُمْ أرْسَلُوا

شَجِّعا هُما، هو أنْتَظِرُ

أنتَ جالَسْتَ، أنا أتَحَوَّلُ

عیّن الأصحّ فیما یلی: «أنتَ صادقتَ الاخیار فنحسبُک منهم»

تو با نیکان دوستی نمودی پس تو را از آنان به حساب می‌آوریم.

تو به برگزیدگان (خدا) راست گفتی پس تو را از آنان به‌ شمار می‌آوریم.

تو با نیکان صداقت داشتی پس نزد ما از آنان به حساب آورده می‌شوی.

برگزیدگان با تو دوستی نمودند و ما پنداشتیم تو از آنانی.

عیّن الأصحّ و الأدقّ فی الجواب للترجمة:

«أستشهد کثیرٌ من الشباب الإیرانیّین فی الحرب الّتی بدأها الأعداء ضدّ بلادنا و دامت ثمانیة أعوام.»:

بسیاری از جوانان ایرانی در جنگی که دشمنان ما آن را آغاز کردند و شش سال ادامه یافت، شهید شدند.

بسیاری از جوانان ایرانی در جنگی که دشمنان آن را برضدّ کشور آغاز کردند و هفت سال ادامه یافت، شهید شدند.

بسیاری از جوانان ایرانی در جنگ تحمیلی که دشمن آن را بر ضدّ کشورمان آغاز کرد و هشت سال ادامه یافت، کشته شدند.

بسیاری از جوانان ایرانی در جنگی که دشمنان آن را بر ضدّ کشورمان آغاز کردند و هشت سال ادامه یافت، شهید شدند.

أیّ المفهوم یتناسب بهذا الحدیث الشّریف؟ «مَن زَرَعَ العُدوانَ حَصَدَ الخُسرانَ!»

درخت دوستی بنشان که کام دل به بار آرد / درخت دشمنی برکن که رنج بی‌شمار آرد

دوست آن باشد که گیرد دست دوست / در پریشان‌حالی و درماندگی

مزرع سبز فلک دیدم و داس مه نو / یادم از کِشته‌ی خویش آمد و هنگام درو

آسایش دو گیتی تفسیر این دو حرف است / با دوستان مروت با دشمنان مدارا

عیّن الجملة الاِسمیّة:

علی اللّٰه قد توکّل جمیع النّاس!

بالشّکر الکثیر تدوم النّعم علینا!

بحُسن الأخلاق تزداد الأرزاق!

هذه النباتات النافعة تفید اللإنسان!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 - عربی، زبان قرآن 1 | آزمون شماره 4558