شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم | آزمون شماره 4755

«أکثر خطایا إبن آدم فی لسانه.»: بس سر که فتاده‌ی زبان است/ با یک نقطه زبان، زیان است!

«لا خیر فی قول إلّا مع الفعل.»: به عمل کار برآید/ به سخن‌دانی نیست!

«الغریب من لیس له حبیبٌ.»: تو اول بگو با کیان دوستی/ پس آنگه بگویم که تو کیستی!

«السکوت ذَهَبٌ و الکلام فضّةٌ.»: بگویم گرت هوش اندر سر است / سخن هرچه کوته بود بهتر است!

«تَطبخُ والدة الاُسرة أطعمةً لذیذةً للضیوف.»: مادر خانواده، غذاهای خوشمزه‌ای برای میهمانان می‌پخت.

«قالوا مَن فَعَلَ هذا بِآلهتنا»: گفتند: چه کسی این کار را با خدایان ما انجام داد؟

«أیّتها الزّمیلتان مَتی تَلعبان کرة المنضدة؟»: ای دو هم‌شاگردی کِی فوتبال بازی می‌کنید؟

«علینا بتَعلُّم اللّغة العربیّة، لأنَّها لغةُ دیننا.»: ما باید زبان عربی را آموزش دهیم، چون زبان دینمان است.

همه‌ی شغل‌ها مهم است و کشور به هر شغلی نیاز دارد، بنابراین باید به هریک از شغل‌ها احترام گذاشت.

هر شغلی مهم است و کشور به همه‌ی شغل‌ها نیاز دارد، پس ما باید به همه‌ی شغل‌ها احترام بگذاریم.

هر شغلی مهم است و کشور نیازمند همه‌ی حرفه‌هاست، پس به همه‌ی شغل‌ها احترام می‌گذاریم.

تمامی شغل‌ها مهم‌اند و کشور ما نیازمند همه‌ی حرفه‌هاست، پس بر ماست که به تمام حرفه‌ها احترام بگذاریم.