شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 - عربی، زبان قرآن 2

عیّن غیر المناسب فی المفهوم:

خیرُ الکلام ما قَلَّ و دَلَّ: کم‌ گوی و گزیده گوی چون دُرّ!

رُبَّ کلامٍ کالحسام: فَکّر ثُمَّ تکلّم تَسلَم من الزّلل!

المتکلّم یُعرَف بکلامه: با خموشی می‌توان خاموش کردن کوه را!

﴿لِمَ تقولون ما لا تَفعَلون﴾: دو صد گفته چون نیم کردار نیست!

عيّن الصّحيح:

لن تكون الحياةُ دون نقص ولكنّها جميلة دائماً: زندگی را هرگز بدون نقص نخواهی یافت ولی همیشه زیباست!

ذهبنا إلى غابة و رأينا هناك آيات ربّنا الكبری: به جنگلی رفتیم و در آن جا نشانه های پروردگار بزرگمان را دیدیم!

طوبى لمن يجتنب الكذبَ و إن كان للمزاح: خوشا به حال کسی که از دروغ گفتن دوری می کند، اگرچه برای مزاح باشد!

إن العين لا تدور في اتّجاهين إلّا في بعض الحيوانات كالحرباء: چشم بعضی حیوانات مثل حرباء در دو جهت مختلف می چرخد!

عیّن غیر الصّحیح فی التَّعاریف:

الذّین یعیشون بعدنا و لا نشاهدهم و لکنَّنا یجب أن نُراعی حقوقهم! = الآخَرین

ا لأشیاء الّتی نشتریها من السوق لقضاءِ حاجاتِنا بسعر مرتفع! = البضاعة

الحیوانات الّتی نستخدمها فی المزرعة أو للزّراعة و قد نأخذ منها الحلیب! = البهائم

عُشّ الطّیور أو غیرها یقع عادةً فوق جبلٍ أو شجرةٍ! = وُکر

عیّن الاصحّ و الادقّ فی الجواب للتعریب:

«بسیاری از حقایق قرآن اسراری است که تاکنون برای بشر کشف نشده است!»:

غالبیة الحقائق التی جاء‌ت فی القرآن فی الاسرار التی لن یکشفها البشر!

أغلب حقائق القرآن من الاسرار التی لم یکتشفها البشر حتّی الان!

أکثر الحقائق فی القرآن أسرار ما کشفت حتّی الان للبشر!

کثیر من حقائق القرآن أسرار لم تکشف للبشر حتّی الان!

عیِّن اسم الإشارة یَختلف مِن حیث التّرجمةِ:

تلک حقائب رخیصة اشتریتُها من السّوقِ!

هذه المَلابس الشّتائیّة تحفظُني من برودَة الجوّ!

أولئک طلاّبٌ نجحوا في مسابقات الکیمیاء!

هؤلاء شهداءُ دافعوا عن بلدهم أمام الظّالمینَ!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 2 - عربی، زبان قرآن 2 | آزمون شماره 8396