شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ الْخامِسُ -الصَّداقَةُ

ترجمة کدام گزینه نادرست است؟

مَن زَرَعَ العُدوانَ، حَصَدَ الخُسرانَ: هر کس دشمنی بکارد، زیان درو می‌کند.

أکثَرُ خطایا إبنِ آدَمَ فی لِسانِهِ: بیشتر گناهان انسان در زبانش است.

العَقلُ حُسامٌ قاطِعٌ: عقل شمشیری بُرّان است.

الکَلامُ کَالدَّواءِ قلیلُهُ یَنفَعُ و کثیرُهُ قاتِلٌ: سخن مانند دارو است؛ اندکش سودمند و زیادش کشنده است.

کدام گزینه پاسخ درستی برای سؤال داده شده نیست؟ «هَلْ تَعْرِفُ صَدیقی؟»

نعم،‌ أعرِفُ صَدیقَکَ

نَعم، تَعْرِفُ صَدیقی

نَعَم، أعرِفُهُ

نَعَم، نَعْرِفُ صدیقَک

ترجمهٔ کدام عبارت نادرست است؟

«تفکّر ساعةٍ خیرٌ من عبادةِ سَبعینَ سنةً.»: یک ساعت تفکّر بهتر از عبادت هفتادسالگی است.

«والدی حدّادًٌ. یصنع الأبواب و النّوافذ.»: پدرم آهنگر است. درها و پنجره‌ها را می‌سازد.

«لا خیرَ فی قولٍ إلاّ مَعَ الفعل.»: هیچ خیری در گفتاری نیست مگر همراه با عمل (باشد).

«العلمُ یحرُسُک و أنتَ تحرُسُ المالَ.»: دانش از تو پاسداری می‌کند و تو از مال پاسداری می‌کنی.

أنا و صدیقی ....... اَلْجَبَل.

أصْعَدُ

یَصْعَدُ

تَصْعَدُ

نَصْعَدُ

ترجمه کدام گزینه صحیح است؟

الأمُّ تَسألُهُ: لِماذا رَجَعتَ؟: مادر از او پرسید: چرا برگشتی؟

نَحنُ نَعیشُ مَعَ الإنسانِ وَ نَخدِمُهُ: ما با انسان زندگی می‌کنیم و به او خدمت کردیم.

عَلَیکَ بِالرُّجوعِ. أتَفهَمُ؟: بر تو لازم است که برگردی. آیا فهمیدی؟

ما هوَ رَأیُکَ؟ أ تَقدِرُ عَلَی العُبورِ أم لا؟: نظرت چیست؟ آیا می‌توانی عبور کنی یا نه؟

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ الْخامِسُ -الصَّداقَةُ | آزمون شماره 7970