شرکت در آزمون آنلاین علوم و فنون ادبی 3 - علوم و فنون ادبی 3 | آزمون شماره 12386

جایی که جان مردان باشد چو گوی گردان

چون باد بسی داشت سر زلف تو در سر

گاهی ز فخر تاج سر عالمی بلند

اسرار تو در زبان نمی گنجد

اگر آن عهدشکن با تو نسازد خواجو / خون دل می خور و جان می ده و می سوز امشب

داغ فراق تا به کی ام بر جگر نهی / یک روز مرهمی به دل ریش من رسان

یک قطره ز اشک ما محیط است / یک چشمه ز چشم ما فرات است

عشق آمد و رسم عقل برداشت / شوق آمد و بیخ صبر بر کند

ترجمه رمان‌ها و داستان‌های اروپایی

استفاده از مضامین پایداری و مقاومت

روی‌آوردن نویسندگان به داستان کوتاه 

بهره‌گیری از زبان عامیانه

 شبان وادی ایمن گهی رسد به مراد / که چند سال به جان خدمت شعیب کند

 نماند تیری در ترکش قضا که فلک / سوی دلم به سر انگشت امتحان نگشود

 بربند لب هم‌چون صدف مستی میا در پیش صف / تا بازآیند این طرف از غیب هشیاران ما

 زندگی تازه ببین بعد از این / چند از این زندگی سرسری؟