شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ الْخامِسُ -الصَّداقَةُ

1- کدام عبارت درست ترجمه نشده است؟

مَن سَأَلَ عَلِمَ: هرکس پرسید، دانست.

عَلَیکَ بِالرُّجوعِ أَتَفهَمُ؟: تو باید برگردی آیا فهمیدی؟

تَکتُبُ المُوَظَّفَةُ رَسائلَ إداریَّةً: کارمند نامه‌های اداری را می‌نویسد.

یا نَجّارُ أَنتَ تَعمَلُ جَیِّداً: ای نجار تو خوب کار می‌کنی.

2- ترجمة کدام عبارت درست نیست؟

نَحنُ نَذْهَبُ إلی المسجِدِ و نَقرَأُ الصَّلاۀَ‌ و القرآنَ: ما به مسجد می‌رویم و نماز و قرآن می‌خوانیم.

یَخافُ الفَرسُ وَ یَسالُ بقرۀً واقِفَۀً جَنبَ البَحرِ: اسب ترسید و از گاوی که کنار رودخانه نشسته، می‌پرسد.

مَن شکَرَ فَأِنَّما یشکُرُ لِنَفسِه: هر کس تشکر کند، فقط برای خودش تشکر می‌کند.

أَذهَبُ إلی الجَبَلِ لِحفظِ نَظافَۀِ الطبیعَۀِ: برای حفظ پاکیزگی طبیعت به کوه می‌روم.

3- پاسخ سؤال (هَل اَنتَ تَعرِفُ العربیَّةَ؟) کدام گزینه است؟

نَعَم اَنَا اَعرِفَ

نَعَم هِیَ تَعرِفُ

نَعَم اَنتَ تَعرِفُ

نَعَم هُو یَعرِفُ

4- أیّ ترجمةٍ صحیحٌ؟

هولاء المجاهدونَ یکتبون رسائلَ. : اینان رزمندگانی هستند که نامه‌هایی می‌نویسند.

هذانِ الطّفلانِ یَلْعَبان بینَ الاَشجار. : این دو کودکانی هستند که میان درختان بازی می‌کردند.

یا ایُّها الطلّاب هَلْ سَتَرْجِعُونَ اِلَی الصّفوفِ غداً؟ : ای دانش‌آموزان آیا فردا به کلاس برمی‌گردید؟

یَجْمعُ هذانِ العاملانِ البرتقال. : این کارگرها پرتقال جمع می‌کنند.

5- تناسب همه‌ی گزینه‌ها یکسان است جز گزینه‌ی .........

حارّ ـ بارد

غالِیَة ـ رخیصَة

جاءَ ـ أتی

جَمیل ـ قَبیح

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - اَلدَّرْسُ الْخامِسُ -الصَّداقَةُ | آزمون شماره 204