شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - عربی،زبان قرآن 3

عیّن ما فیه النّفي المطلق:

‌ لا ترفع صوتك في الحدیث رفعاً!

‌ علینا أن نجالس علماء المدینة لا جُهّالها!

‌ لا تطلب أبداً إلّا الخیر لأصدقائك!

‌ لا تفاخُر بالنّسب مقبولٌ و إنمّا الفخر لعقل ثابت!

«کانت المدیرۀ تکتب علی السّبّورۀ أن لا نسأل معلّمتنا تعنّتاً أبداً»:

مدیر روی تخته نوشته بود که هرگز برای مچ‌گیری از معلّم خود سؤال نکنید!

خانم مدیر روی تخته سیاه می‌نوشت که برای مچ‌گیری از معلّمان سؤال نکنیم!

خانم مدیر روی تخته سیاه می‌نویسد که هرگز از روی عمد از معلّمان سؤال نکنیم!

مدیر روی تخته سیاه می‌نوشت که هرگز برای مچ‌گیری از معلّممان سؤال نکنیم!

« لا يَغْتَر بالدنيا أبدًا مَن يَعلم أنّها كسرابٍ، يَرى فيها ما لا وجودَ له ! » :

فریب دنیا را کسی نمی خورد که دانسته است آن مثل سرابی است که هرگز در آن چیزی وجود ندارد!

کسی هرگز فریب دنیا را نخورده است اگر بداند که آن مثل سراب است و در آن هیچ چیزی وجود ندارد!

کسی که میداند دنیا چون سرابی است که در آن آنچه وجود ندارد دیده میشود، فریب دنیا را هرگز نمی خورد !

هرگز فریب دنیا را نمی خورد کسی که میداند که آن چون سرابی است که در آن چیزی را می بیند که اصلاً وجود ندارد !

(لا ییأس من روح اللّه إلاّ القومُ الکافرون). عیّن الخطأ:

مأیوس نمی‌شوند از رحمت اللّٰه مگر قوم کافر!

ناامید نمی‌گردند از روح خدایی مگر قوم کافران!

فقط قوم کافر از رحمت خدا مأیوس می‌شوند!

بجز قوم کافر کسی از رحمت خداوند ناامید نمی‌گردد!

عیّن ما جاء فیه «الحال»:

نذهب إلی المدرسة و نحن راغبون لتعلّم دروسنا.

یراقب الوالدان أولادهم مُشفقین علیهم.

صار المؤدّب محترماً فی المجتمع و محبوباً عند الاٰخرین.

یلعب الاطفال فی الحدیقة و هم فرحون.

شرکت در آزمون آنلاین عربی،زبان قرآن 3 - عربی،زبان قرآن 3 | آزمون شماره 3030