شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 (رشته انسانی) - درس دوم

1-

عيّن الخطأ :

ماذا تفعل بعد أن ترجع إلى المنزل ؟ : أذهب إلى والدتي و أضع كتبي على مكتبتي!

هل ترغب أن تأتي إلى منزلنا ؟ : لا، أشكرک ، أريد أن أذهب إلى مكتبة المدرسة!

هل ذهبتَ إلى إيران من قبل؟ : نعم، جِئتَ لزيارة الإمام الرّضا ، ثامن أئمّتنا!

إلى أيّ مکان في العراق ذهبتِ؟ : ذهبتُ إلی النّجف الأشرف و فيه مرقد أمير المؤمنين (ع)!

2-

عیّن الخطأ فی التّرجمة:

ایّها النّاس، إنّ أخوف ما أخاف علیکم اثنان: إتّباع الهوی و طول الأمل!: ای مردم، همانا ترسناک‌ترین چیزی که بر شما می‌ترسم دو چیز است: پیروی از هوای نفس و درازی آرزو!

و انّما أتاک بالحدیث أربعة رجال لیس لهم خامس!: همانا مردم چهار حدیث را نزد تو آوردند در حالی‌که پنجمی ندارد!

فتن کقطع اللیل المظلم، لا تقوم لها قائمة و لا تردّ لها رایة!: فتنه‌هایی هست مانند پاره‌های شب تاریک که در برابرش کسی به پا نخیزد و پرچمی برایش برگردانده نشود!

إنّ شرّ الناس عند اللّٰه یوم القیامة عبد أذهب آخرته بدنیا غیره!: همانا بدترین مردم نزد خدا در روز قیامت بنده‌ای است که آخرت خود را به خاطر دنیای دیگری از بین ببرد!

3-

عیّن الخطأ فی استعمال العددِ:

سَیَحضُر الطالبُ فی الصّفِّ بعدَ خامسِ دقائقَ!

قد شاهدت نتایج امتحانات الصّفِ الرّابعِ!

رأیتُ فی هذا البیت سبعینَ رجلاً!

خلق اللّٰه السّماواتِ و الأرضَ فی ستّة أیّامٍ!

4-

«عندما کنتُ أقربُ من الحجرة السادسة، بغتةً سمعتُ صوت مکیّف الهواء منها!»:

هنگامی که به اتاق ششم نزدیک می‌شدم، ناگهان صدای کولر را از آن شنیدم!

زمانی که از اتاق ششم دور می‌شدم، لحظه‌ای بعد، صدای پنکه را از آن شنیدم!

وقتی که به اتاق هشتم نزدیک شدم، ناگهان صدای کولر را شنیدم!

هرگاه از اتاق ششم دور می‌شوم، پس صدای کولر را از آن می‌شنوم!

5-

«شَکرَ المدیر في الإصطفاف الصّباحيّ الطالب لإغلاقِ حنفیّة الماء الّتي کانت مفتوحة وَ عندئذٍ طلب من جمیع الطّلاب أن یُحافظوا علی المرافق العامّة!» عیّن الصحیح للترجمة:

مدیر در صف‌های صبحگاهی از دانشآموزان برای بستن شیر آبی که باز بود تشکر کرد، و از همه‌ی دانشآموزان خواست که از تأسیسات عمومی نگه‌داری کنند!

مدیر در صف صبحگاهی از دانشآموز برای بستن شیر آبی که باز بود تشکر کرد و در این هنگام از همه‌ی دانشآموزان خواست که از تأسیسات عمومی نگه‌داری کنند!

در صف صبحگاهی مدیر از همه‌ی دانشآموزان خواست از آن دانشآموز برای بستن شیر آبی که باز بود تشکر کنند و از تأسیسات عمومی محافظت کنند!

در صف صبحگاهی مدیر از دانشآموز برای بستن شیرهای آبی که باز بود سپاسگزاری کرد و در این هنگام از دانشآموزان خواست که از همه‌ی تأسیسات عمومی نگه‌داری کنند!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 (رشته انسانی) - درس دوم | آزمون شماره 5392

جست و جو

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 1 (رشته انسانی) - درس دوم | آزمون شماره 5392

جست و جو

ساخت آزمون

ساخت آزمون