شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم

کدام عبارت درست ترجمه نشده است؟

«نحن فتحنا باب الصّفّ.»: ما در کلاس را باز کردیم.

«جاءَت المرأتان لمساعدتنا إلی بیت جدّتنا.»: دو زن برای کمک به ما به خانه‌ی مادر بزرگمان آمدند.

«ما غسلت هؤلاء النساء الفواکه فی الحدیقة.»: آن زنان میوه‌ها را در باغ نشستند.

«شعرتِ البنت بوجعٍ فی یدها و ذَهَبت عند الطبیب.»: دختر، در دستش دردی را احساس کرد و نزد پزشک رفت.

کدام پرسش و پاسخ درست است؟

یا رجالُ، ماذا أکلتُم؟ أکلتُ طعام الإفطار.

أینَ تقرأ الکتاب؟ أقرأها فی المکتبة.

کَم مَرّةً سافرت إلی کربلاء؟ ثلاث مرّاتٍ.

أینَ تذهبینَ مع صدیقتک؟ سأذهَبُ بعد اُسبوعینِ.

ترجمه درست کدام است؟ «لا أقدر علی قراءة هذه النّصوص، ماذا أفعَلُ؟ ما هو الحلّ؟ علیَّ بالإجتهاد.»:

نمی‌توانم این متن‌ها را بخوانم، چه کار کنم؟ راه حل چیست؟ باید تلاش کنم.

قادر نیستم به خواندن این متن‌ها، چه کنم؟ با تلاش باید راه حلی پیدا کنم.

نمی‌توانم آن متن‌ها را بخوانم. چه کنم؟ راه حلّ آن چیست؟ بر من واجب است که تلاش کنم.

قادر نیستم این متن را بخوانم. چه کاری انجام دهم؟ راه حل کدام است؟ باید سعی کنم.

پاسخ درست به این پرسش کدام گزینه است؟ «مَتی تأتِی الی بَیتِنا؟ یا صَدیِقی»

الی مدینة تبریز.

فِی الاُسبوعِ القادِمِ.

هُوَ زَمیلی.

لأِنَّهُ جالِس.

ترجمه‌ی کدام جمله نادرست است؟

کَمْ سَنَةً مُهِمَّةُ والِدِکِ؟

⟵

مأموریت پدرت چند سال است؟

جَدّي ما طَلَبَ مِنّا مُساعَدَةً.

⟵

پدربزرگم از ما کمک خواست.

لهذه الأُسرَةِ سِتَّةُ أولادٍ و بَناتٍ.

⟵

این خانواده شش پسر و دختر دارد.

أنْتَ تَصْنَعُ الأْبوابَ و النَّوافِذَ.

⟵

تو درها و پنجره‌ها را می‌سازی.

شرکت در آزمون آنلاین عربی هشتم - عربی هشتم | آزمون شماره 6776