شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - درس سوم

عیّن المستثنی المفرّغ مرفوعاً:

لم یحضر في الحفل إلاّ خمسة من المدعوّین!

تعرّفتُ علی کلّ الضّیوف إلاّ ابن عمّک!

لا تقولي إلاّ الحقّ إن کنتِ مع الحقّ!

لیست الکرامة إلاّ الصّفح عن الاٰخرین!

عیِّن الخطأ:

«لا یَیأسُ مِنَ رَوحِ اللّٰه إلاّ القومُ الکافِرونَ»: تنها گروه کافران از رحمت خدا ناامید می‌شوند!

إن تُبیَّن أخلاقُ النبیِّ (ص)، یُسلم جَمیعُ النّاسِ!: اگر اخلاق پیامبر (ص) را تبیین کنی، همهٔ مردم اسلام میآورند!

کلُّ وعاءٍ یَضیقُ بِما جُعل فیه إلاّ وعاءَ العلم!: هر ظرفی با ان چه در آن قرار گرفته تنگ می‌شود به‌جز ظرف دانش!

إِنزعَجَ رسولُ اللّٰه حینَ رَأی رجُلاً لَم یُقبِّل إلاّ إبنَه!: پیامبر خدا هنگامی که مردی را دید که فقط پسرش را بوسید، آزرده شد!

عیّن الصّحیح في التّرجمة:

إنّ دنیاکم عندي لأَهون من ورقة تقضم الجرادة: بی‌گمان دنیای شما نزد من از برگی که ملخی آن را می‌جود پست‌تر است!

ما لِعلِیّ و لِنعیم یفنی و لذّة لا تبقي؟!: علی را با نعمتهایی که نابود می‌شود و لذتهایی که باقی نمی‌ماند چه کار؟

و قد تُفتِّشُ عینَ الحیاة في الظلّمات: و گاهی چشمه‌ی زندگی را در تاریکی‌ها جستجو می‌کنی!

سَل المصانع رکباً تهیمُ في الفلوات: از آب انبارها در مورد سوارانی که در بیابانها تشنه مانده‌اند بپرس!

عیّن الخطأ فی ضبط حرکات الحروف:

ما کُنْتُ اُرید مِن اللّٰهِ إلاّ الخَیر لَکُمْ!

نَجَحَتِ الزَّمیلاتُ فی إلامتحاناتِ إلاّ واحِدة مِنهنَّ!

العُمّال یَشْتَغِلونُ لَنا إلاّ نحتاجَ إلی خارجِ البلادِ!

حَضَرَ الزُّمَلاء فی صالةِ الامتِحانِ إلاّ حامداً!

«الصّدقُ کصحّة الإنسان، لایُمکن أن تُدرک قیمتُه إلاّ عندما یُفقَد» عیّن الأصحّ للترجمة:

صدق همان سلامتی انسان است، فقط زمانی‌که از دست برود قدر آن دانسته می‌شود!

صداقت مانند سلامتی انسان است، تا زمانی‌که از دست نرود امکان ندارد ارزش آن درک شود!

راستی همان صحّت بدن انسان است، ارزشش درک نمی‌شود مگر آن‌‌گاه که آن‌‌را از دست بدهد!

درستی هم‌چون سلامت بدن انسان است، نمی‌توانی قدر آن‌را دریابی مگر زمانی که از دست برود!

شرکت در آزمون آنلاین عربی، زبان قرآن 3 (رشته انسانی) - درس سوم | آزمون شماره 2790